Na vysvětlenou: Moby je skladatel, zpěvák, performer, DJ, spisovatel a kreslíř z New Yorku (mimochodem potomek Hermana Melvilla, odtud jeho přezdívka). Především je však aktivista: levičák, striktní vegetarián, nesmiřitelný odpůrce George W. Bushe, výrazný liberál, volnomyšlenkář, kritik globalizace a idealisticky naivní obhájce práv zemí Třetího světa. A Národní strana? V kostce spolek extremistů, netající se svým nacionalismem, xenofobií a rasismem, kvazipolitické hnutí na krajní pravici, jehož program hraje na strunu antikvárního pseudovlastenectví a vlády železné ruky, na strunu, v jejímž tónu pyšně zní monotónní bas smyčky "Národ über alles". Jak nečekané a avantgardní spojení!

Zlí jazykové by se ovšem mohli zeptat, zda Národní strana o svém progresivním přístupu ke sbližování světonázorů vůbec tuší. Mobyho skladba "Everloving", o níž je řeč, vyvolává emoce -- působivá durová melodie a neodolatelné instrumentální aranžmá fungují spolehlivě. To komplikuje situaci, protože skeptik bude zajisté tvrdit, že Národní strana nemá nejmenší zájem o revizi zkostnatělých politických pozic, nýbrž že prostě hledala náležitě "osudový" doprovod ke svým jaksepatří úderným heslům a po Mobym sáhla v zásadě náhodou. Pak by nezbylo než konstatovat, že když už naši náckové neusilují o dialog s liberalismem, mají alespoň nad očekávání dobrý hudební sluch.

Ještě horší jazykové by se však mohli vytasit s otázkou, jestli o spolupráci s NS tuší sám Moby, popř. ten, kdo v tuzemsku disponuje právy k jeho nahrávkám. Abych z ušlechtilé snahy NS o moderní politickou kulturu zachránil, co se dá, obrátil jsem se na nahrávací společnost EMI, která v Česku vydala inkriminované album, s dotazem ohledně jejího případného angažmá v této věci. Paní Martina Žáková mi bohužel potvrdila, že užití skladby "Everloving" ve spotu je neoprávněné. Tak z té politické kultury zase nic není. A Národní strana krade.

(Autor studuje antropologii na Filozofické fakultě Západočeské univerzity v Plzni.)