|
18. 11. 2008
Václav Havel promluvil jako MongolKdyž se Mongolové bojí nějakého tvora, nenazvou ho pravým jménem. A tak je vlk ,,stepní zvíře" chérín amitan, had se skrývá pod označením ,,dlouhý červ" urt chorchoj a medvědovi se říká bávgaj - ,,dědeček" (ve smyslu uctivého oslovení božstva, původní název pro medvěda se z mongolštiny zcela vytratil). Václav Havel v rozhovoru s Renatou Kalenskou (LN 15.11. 08) nazval americký zaměřovací radar, který by zjevně rád měl na dohled od Prahy jako ,,jakousi obrannou západní kouli v Brdech." Havlovo označení nese stejné znaky jako mongolské tabuizování: zastřít znepokojivou hrozbu. Liší se však motiv. Zatímco Mongolové se záměrně nepřesným označením snaží obelstít nebezpečí, aby třeba přímým pojmenováním nepřivolali útok vlka, Václav Havel se snaží obelstít a uchlácholit čtenáře. |
Kulové v BrdechPřístroj produkující mikrovlnné záření Havel nazývá ,,jakousi koulí," která je prý ,,obranná," ačkoli systém může i zaútočit na satelity (viz. Antidružicový radar -- cíl na odstřel, LN 2.4. 08) a měl by stát ,,v Brdech," což je pravda, ale v takovém vyjádření se ztrácí skutečnost, že s ohledem na malou rozlohu České republiky budeme mít všichni radar za humny. ,,Koule" je podle Havla ,,západní," jako by přání Američanů přinášelo blaho celému Západu. Možná bychom tedy měli francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho vyobcovat ze společenství uvědomělých demokratických Zápaďanů, protože neprojevuje dostatek uvědomělého nadšení z protiraketového štítu. Proč to všechno? Václav Havel odpovídá sám: ,,Američané nám tolikrát všelijak významně pomohli a jednou chtějí, abychom trošku pomohli my jim..." Jenomže ne všichni Američané touží utrácet peníze za drahá zařízení kdesi ve střední Evropě. Nastupující administrativa Baracka Obamy může být radarovými touhami našich reprezentantů přivedena do rozpaků. Havel v zajetí studené válkyVáclav Havel odpůrce radaru nařkl, že se jim: ,,zastesklo po dřívějším pevném východním objetí," jako by každý, kdo nechce, aby se Česká republika zapojila do tohoto zbrojního programu hájil zájmy Ruska, dopomáhal komunistům k moci a mařil výdobytky sametové revoluce. Obdobně vystupují i někteří vládní činitelé a novináři. Tato taktika zatím významně neovlivnila poměr zastánců a odpůrců výstavby radaru, ale přispěla k vyhrocení protichůdných názorů. Na letošní 17. listopad svolala iniciativa Ne základnám protiradarovou demonstraci, podobně jako v loňském roce. Lišilo se nejen místo konání, loni se demonstranti sešli na Václavském náměstí, letos na Národní třídě, ale především atmosféra akce. Zatímco loni jsem nezaznamenal žádný vulgární výpad stoupenců radaru proti demonstrantům, v roce 2008 byly takové slovní útoky běžné. Zaznělo: ,,Bolševici, jděte do prdele!" Na skandování demonstrantů: ,,Radar tady nechceme," kdosi odpověděl: ,,My vás tady nechceme! Jděte na Kubu!" Přeje si Václav Havel právě tohle? Proč právě on probouzí ve spoluobčanech nenávist? Navíc tak činí na základě zkratkovité úvahy podle vzorce: americké přání je dobré přání. A že dráždí Rusko? Tím lépe. Taková logika patří do dob studené války, tento konflikt však před dvaceti lety skončil. |
