Mohlo by se myslet, že to vlastně byl špatný den pro zastánce ideologie volného trhu, když se americká vláda konečně rozhodla znárodnit krachující americké hypotéční banky Freddie Mac a Fannie Mae. Kdo by se ale domníval, že se pak v novinách dočtete a v televizi uslyšíte zoufalé komentáře o tom "zločinu proti systému volného trhu", ten se dost mýlil. Ani se moc nepíše o tom, že americká vláda tím, že obě banky znárodnila -- i když odůvodněně -- okradla daňové poplatníky. (Pozn. JČ: Když letos na jaře britská vláda ze stejných důvodů znárodnila krachující britskou banku Northern Rock, nebylo v médiích konce komentářů, že Gordon Brown okradl podporou této banky ve výši mnoha miliard liber britského daňového poplatníka.) Zdá se, že pro zastánce ideologie volného trhu je znárodnění přece jen něco dobrého, alespoň, když jde o odstraňování chyb trhu, nebo dokonce o záchranu kapitalistického systému.

Zastánci volného trhu přece jinak požadují, aby se výdaje státu minimalizovaly, a to bez objasnění, na co mají být peníze vydávány, jestli jsou nezbytné pro společnost, nebo na co, či pro koho se vlastně platí. Jiné je to asi jen, když jde o nějakou válku, nebo o nějaké absolutně nesmyslné obranné zařízení. Je tomu ale nějak jako v těch bankách, v druhém případě jde o zbrojní průmysl. Tady stát znárodňuáje, tam investuje. Peníze vezme daňovým poplatníkům a dělá tím radost vlastníkům akcií. Že v případě těch bank má vláda dobrý důvod k jednání, to se rozumí. Jinak by to selhání trhu bylo přece příliš moc jasné pro normální voliče. V případě podpory zbrojního průmyslu by se ovšem mohly ty peníze investovat rozumnějším způsobem pro obyvatelstvo i pro celou americkou společnost, nebo myslíte, že ne?