30. 7. 2010
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Dobytí Tuilerií
30. 7. 2010

Ah! ça ira

Na výborný článek Štěpána Kotrby "Za co může děkovat Schwarzernberg Gottwaldovi" si neodpustil Jan Čulík reagovat slovy: "Britské listy nepodporují násilí a v žádném případě neschvalují nápad 'věšet aristokraty na lucerny', ať byla nálada za francouzské revoluce jakákoliv". Jako kdyby chtěl vyzmizíkovat emancipační násilí z evropské historie. Dnes jsme všichni proti násilí, jsme (skoro všichni) mírumilovní občané. Je ale třeba vědět, co tehdy k tak rozhořčeně zlostným reakcím francouzské občany přinutilo.

V noci 1. srpna 1792 se objevily na pařížských ulicích plakáty s provoláním, které podepsal jakýsi německý vévoda generál Brunswick. Manifest říkal m.j.

"Město Paříž a jeho obyvatelé jsou bez výjimky a okamžitě povinni se podřídit králi, zajistit tomuto knížeti jakožto ostatním královským osobám naprostou svobodu, nedotknutelnost a úctu, jak to ukládá poddaným vůči panovníkům přirozené právo; jejich císařská a královská Veličenstva činí všechny členy Ústavodárného shromáždění, departmentů a okresů, městských rad, pařížské Národní gardy a smírčí soudce svými hlavami zodpovědní za to, co se stane, že budou vojensky odsouzeni bez naděje na slitování, jestliže zámek Tuilerie bude znásilněn si pohaněn, jestliže bude spácháno nejmenší násilí, nejmenší urážka na osobách jejich Veličenstev, krále, královny a královské rodiny, v případě ze nebude okamžitě zajištěna jejich bezpečnost, jejich uchování a jejich svoboda, veličenstva nadto prohlašují, že z toho příkladnou a navždy pamětihodnou pomstu vyvodí tím, že město Paříž bude vydáno vojenskému trestu smrti a úplnému rozvrácení , tím, že vzbouřenci, kteří se provinili atentáty budou vydání nejvyšším zasloužilým trestům".

La ville de Paris et tous ses habitants sans distinction seront tenus de se soumettre sur-le-champ et sans délai au roi, de mettre ce prince en pleine et entière liberté, et de lui assurer, ainsi qu'à toutes les personnes royales, l'inviolabilité et le respect auxquels le droit de la nature et des gens oblige les sujets envers les souverains ; leurs Majestés impériale et royale rendant personnellement responsables de tous les événements, sur leur tête, pour être jugés militairement, sans espoir de pardon, tous les membres de l'Assemblée nationale, du département, du district, de la municipalité et de la garde nationale de Paris, les juges de paix et tous autres qu'il appartiendra, déclarant en outre, leursdites majestés, sur leur foi et parole d'empereur et de roi, que si le château des Tuileries est forcé ou insulté, que s'il est fait la moindre violence, le moindre outrage à leurs Majestés, le roi, la reine et la famille royale, s'il n'est pas pourvu immédiatement à leur sûreté, à leur conservation et à leur liberté, elles en tireront une vengeance exemplaire et à jamais mémorable, en livrant la ville de Paris à une exécution militaire et à une subversion totale, et les révoltés coupables d'attentats aux supplices qu'ils auront mérités.

Když se 1. srpna 1792 pařížský lid dověděl, že nějaký německý vévoda má v úmyslu srovnat jejich město se zemí, není divu, že volal "do zbraně občané", aux armes citoyens, a "smrt tyranům", mort aux tyrans. Každý věděl, kdo jsou "císařská a královská Veličenstva", o kterých mluví provolání: ruská carevna, pruský král, neapolský král, král Sardinie a Piemontu, švédský král a rakouský císař. A Ludvík XVI. a Marie-Antoinette, kteří v domácím vězení v Louvru netrpělivě čekali na "vysvobození" a na to, že cizí soldateska přitáhne do Paříže zrušit Deklaraci lidských práv ze 26. srpna 1789 a znovu nastolit feudální privilegia zrušená 4. srpna 1789. Emigranti v německých Cáchách oznamují, ze přijdou spolu s cizími armádami "obnovit situaci před 14. červencem". "Na místech, kde byly vysázeny  Stromy svobody,   budou stát šibenice, kolem nichž se bude tancovat a křičet Ať žije král!".

10. srpna pařížský lid zaútočil na královský palác Tuilerie a svrhl konstituční monarchii.

21. září Konvent vyhlásil na prvním zasedání Republiku. Šílené Bruncwickovo provolání urychlilo a zradikalizovalo revoluční proces. Dnes je v podstatě nemožné odpovědět na otázku, co by se stalo, kdyby evropská feudální soldateska dobyla Paříž. Dovede si někdo představit, v jaké situaci by byla dnes Francie a Evropa, kdyby se emigrantům a evropské koalici podařilo srovnat se zemí Paříž a spálit na hranici francouzskou Deklaraci lidských práv? Feudální Evropa a trosky francouzských privilegovaných vrstev chtěly silou vrhnout Francii a Evropu zpět, někam do středověku. Francouzský revoluční lid jim v tom zabránil.

                 
Obsah vydání       30. 7. 2010
31. 7. 2010 TOP 09+1 Ladislav  Žák
1. 8. 2010 Julian Assange:"Vinu za ohrožené Afghánce nese stoprocentně americká armáda"
1. 8. 2010 Paroubkův populistický guláš Boris  Cvek
1. 8. 2010 Michael  Marčák
30. 7. 2010 Tak nám zvolili protiraketovou obranu, paní Müllerová Karel  Dolejší
30. 7. 2010 ČSSD hodila flintu do žita - souhlasí s protiraketovou obranou v rámci NATO
31. 7. 2010 Kdo a proti komu vystřelí rakety středního nebo krátkého doletu? Štěpán  Kotrba
30. 7. 2010 Už se nemusím trápit, co jsou BL anebo jejich redaktoři
30. 7. 2010 Další základna, kterou nikdo nechce
30. 7. 2010 Vláda ČR se s neuvěřitelným cynismem stává nástrojem zájmů bezpečnosti cizí země
30. 7. 2010 Michael  Marčák
30. 7. 2010 Šlechta a šlechetnost - hodnoty i pro dnešek Boris  Cvek
30. 7. 2010 Kartu Borise Cveka nelhostejně zvedám
30. 7. 2010 Neduhy i malá vítězství Hana  Mudrová
30. 7. 2010 Roman Joch: "Zabíjení jiných je za jistých okolností žádoucí" Miloslav  Štěrba
30. 7. 2010 Jsou křesťanské zásady v ČR zcela zapomenuty?
30. 7. 2010 Nevyhlášená válka Michal  Mašín
30. 7. 2010 Londýnský konzervativní starosta zahájil cyklistický projekt
30. 7. 2010 StadtRad Hamburg
31. 7. 2010 Vznik hypotéz je iracionální Karel  Dolejší
30. 7. 2010 Co je a co vysvětluje teorie Velkého třesku Vladimír  Wagner
30. 7. 2010 Nesouměřitelnost, závist a chorobná závislost Stanislav A. Hošek
30. 7. 2010 Americký soudce: Nosit kalhoty proklatě nízko není trestný čin
30. 7. 2010 Konec (vojenských) dějin?
30. 7. 2010 Naše chyba, že tolerujeme propagandu ve veřejnoprávních médiích
29. 7. 2010 Ruský regionální soud zakázal YouTube
29. 7. 2010 Překlady do cizích i z cizích jazyků
29. 7. 2010 Péče o staré, umírající, trpící Boris  Cvek
30. 7. 2010 Co vypovídá "kosovský" posudek o mezinárodních soudech?
30. 7. 2010 Michael  Marčák
30. 7. 2010 Americký pivovar Anheuser-Busch InBev prohrál spor o značku Budweiser
30. 7. 2010 Rusko plánuje zavést drakonický zákon, podle něhož mohou být lidé zatčeni za zločiny, které ještě nespáchali
30. 7. 2010 Tchajwanský vědec zpochybnil teorii Velkého třesku
30. 7. 2010 Balistické rakety "klubu vyděděnců" Štěpán  Kotrba, Lukáš  Visingr
30. 7. 2010 Ah! ça ira Karel  Košťál
29. 7. 2010 Michael  Marčák
30. 7. 2010 Nové elektronické Slovo
30. 7. 2010 Přímá volba starostů a hejtmanů jako cesta do středověku Gabriela  Kalábková
30. 7. 2010 Pšenice trvalka: Jak (možná) také pomoci sobě i Zemi Karel  Dolejší
29. 7. 2010 Starobrno za 190 Kč Jan  Čulík
30. 7. 2010 Proč jezdit až do Stockholmu?
30. 7. 2010 Saakašvili bojuje všemi prostředky o přežití Karel  Klimša
30. 7. 2010 Stiborova šestnáctá Miroslav  Vejlupek
30. 7. 2010 Problém externalit u fotovoltaických elektráren existuje také
30. 7. 2010 Témata inteligentních sítí a lokalizace energetiky jsou v ČR stále tabu Karel  Dolejší
29. 7. 2010 Král je mrtev -- a byl nahý! Miloslav  Štěrba
29. 7. 2010 Války: Historie pošetilosti, od trojského koně až po Afghánistán
29. 7. 2010 Jak jsme se starali o dědečka
29. 7. 2010 Armáda ztrácí pud sebezáchovy Petr  Jánský
29. 7. 2010 Světová moře vymírají: 40 procent mořského fytoplanktonu od padesátých let odumřelo "v důsledku globálního oteplování"
29. 7. 2010 Drastický úbytek fytoplanktonu
29. 7. 2010 Pat Lang: "'Afghan Papers' jsou jenom velký humbuk"
29. 7. 2010 Jak je to s deliriem jaderného fyzika? Vladimír  Wagner
29. 7. 2010 Dvě otázky pro jaderného fyzika Karel  Dolejší
29. 7. 2010 Cyklistická doprava (a jiné) u nás a v Bavorsku František  Řezáč
29. 7. 2010 Americká armáda věděla o rizicích spojených s ochuzeným uranem
28. 7. 2010 Jim Rogers: Další recese přijde v roce 2012
28. 7. 2010 Důchodová reforma II Jiří  Jírovec
28. 7. 2010 Kapitalismus, aneb máme, co jsme chtěli Václav  Adam
29. 7. 2010 Ani obsese, ani zastaralá argumentace Hynek  Bíla
29. 7. 2010 ...a demagogie navrch Karel  Dolejší
28. 7. 2010 V ČR se dělá politika podle lobby, solidní koncepce neexistují Karel  Dolejší
28. 7. 2010 Slunce, seno a pár facek Štěpán  Kotrba
28. 7. 2010 Ano, všude ve světě dělají "kraviny", jen Češi to vědí nejlíp :) Jan  Čulík
29. 7. 2010 Náklady, externality a statistiky, které si sám zfalšuji Karel  Dolejší
28. 7. 2010 Alena Borůvková: žádná sebereflexe stejně v ČSSD nenastane, maximálně mě vyrazí Štěpán  Kotrba
28. 7. 2010 Neumannová radí armádě Petr  Jánský
28. 7. 2010 Existuje ještě jiné kakao Jiří  Silný
28. 7. 2010 Uzavření cyklu John Michael Greer
14. 7. 2010 Hospodaření OSBL za květen a červen 2010