28. 7. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
28. 7. 2005

Harry Potter a Mýtus věčného návratu

Většina lidí čte beletrii jako způsob duševního cestování do neustále nových a nových světů představivosti, a stejně jako turisté bez přestání hledají něco nového, i čtenáři se soustavně pídí po nových a nových světech. Jedním takovým světem je také ten v němž kromě všeho toho, co známe z naší běžné existence existuje také Harry Potter se svými kouzly a triky. Ten už se letos otevřel pošesté dychtivým frontám, táhnoucím se v pátek o půlnoci kolem rohů na ulicích s knihkupectvími, či o víkendu nakupujícím své slané tyčinky v supermarketu. Námitníci si ovšem právem neodpustí poznámku, že je to vlastně všechno stejné.

Na začátku se Harry musí potýkat se svými zlými pěstouny, jeho příkoří přeruší nějaká magická událost, Harry se společně se svými souputníky odebere do školy, kde vyhraje sportovní utkání, utká se s nějakým vtělesnění zla, které dočasně přemůže a s těžkým srdcem se odebere zpět do světa bytostí nemagických, kam vlastně nepatří. Po této struktuře se pak klikatě pnou, jak živý plot, témata přátelství, důvěry, zrady, lásky (rodičovské a romantické) a smrti. Opakují se také postavy a jejich jednání. Vždy se objeví nový učitel, o kterém není jisté, jestli mu lze důvěřovat, přátelé se musí vypořádat s neporozuměním, Harry Potter má intuici, o které musí ostatní přesvědčit a tak dále. Tedy nic nového. V podstatě se stačí zeptat, kdo to v poslední knize nepřežil, kdo se nechal zmást temnými silami a jaký magický předmět nebo dějinná událost stojí v jádru všeho toho šramotu a hlomození.

Jenže na literatuře je zajímavé právě to, že prostě najít tuto základní kvazimatematickou formuli a doplnit do ní proměnné nestačí a literární věda a kritika by si měla klást otázku proč. Evidentně lidé nečtou knihy jen proto, že hledají něco neustále nového. Ostatně knize, ve které by bylo všechno nové, bychom ani nemohli porozumět. Jsou to právě ta neustále se vracející témata, co nás k narativnímu umění (ať je to kniha, film či televizní seriál) přitahuje. Opakované střety dobra a zla a dilemata, kterým jsou černá a bílá neustále vystavovány, jsou mnohem důležitější než pouhá originalita, která je ostatně společným vynálezem osvícenství a kapitalismu. Autor je tu v podstatě jazzový hudebník, který improvizuje kolem standardní sestavy akordů až už se nám skoro může zdát, že se původní melodie či harmonické schéma někam vytratily, jen aby se nám nakonec vyjevilo, že už jsme to vlastně všechno slyšeli, ale bez tak nežádáme vrácení vstupného.

Originalita zde jako v literatuře nespočívá ve vynálezu něčeho dosud neslýchaného či nevídaného, ale ve zobrazení toho důvěrně známého v jen o paprsek odlišném světle. Harry Potter nejenže v sobě pojí variace na právě tyto nejdůležitější otázky lidství, činí tak formou, která postupně roste spolu se svým hrdinou, stejně jako my se v průběhu svého růstu pohybujeme od pohádky k mýtu a od dobrodružství k boji o smysl života. Ne nadarmo Harry Potter v angličtině vychází zároveň v přebálce pro děti i pro dospělé. A právě v této univerzalitě spočívá jeho úspěch, který však nelze měřit jen v prodaných kusech či utržených dolarech. Je to úspěch, který jsme nuceni si prožívat znovu a znovu, alespoň pokud pro samé hledání neotřelého nezapomene na to, co nás činí tím, co jsme. Geneticky i literárně. Opakování s malými změnami.

Naštěstí pro ty, kteří si knihy o Harry Potterovi nedokáží užít ani jako zábavu ani jako vykonávání rituálu lidskosti, tento základní princip opakování s variací stačí na to, aby si obojí našli v nekonečném množství výtvorů lidské tvořivosti, které kromě toho, že jsou všechny zároveň stejné i jiné, mají společnou ještě jednu věc. Nás.

                 
Obsah vydání       28. 7. 2005
28. 7. 2005 A. J. Liehm: Každá dobrá kultura je kritika proti Jan  Čulík
28. 7. 2005 Poprava milenců Petr Odillo Stradický ze Strdic
28. 7. 2005 Svým slibům vždy se ctí dostál
28. 7. 2005 Prostor pro nestranickou občanskou společnost v demokratickém státě Jan  Friedlaender
28. 7. 2005 Zpráva marťanského pozorovatele Xyxe o spisovatelských organizacích v kotlině Bohemia Alex  Koenigsmark
28. 7. 2005 Zpozdilé hrdinství není hrdinstvím Václav  Dušek
28. 7. 2005 Když peníze vítězí nad zdravím a ekologií Kateřina  Bayerová
28. 7. 2005 My Nováci jsme dostatečně nepochopili "free kulturu"
28. 7. 2005 Stát, který není občanům za peníze, které mu na daních platí, schopen zajistit dostatečnou ochranu před pachateli trestných činů, je stát špatně fungující Jaroslav  Štemberk
27. 7. 2005 TV JOJ tvrdí, že povodeň v Rumunsku je mediální podvod Štěpán  Kotrba
28. 7. 2005 Snaha o revanš Ivan  Turnovec
27. 7. 2005 Sudetoněmecká otázka Radomír  Luža
26. 7. 2005 Sudetští Němci a jejich odsun Milan  Valach
27. 7. 2005 Michael  Marčák
27. 7. 2005 Co je za Zpravodajstvím tzv. iráckého odporu Jana  Malá
27. 7. 2005 Kolakowski sem, Jaspers tam - už jsme se omluvili Polákům? Karel  Dolejší
27. 7. 2005 A 'new' Czech film full of old ideas and sterotypes Ema  Čulík
27. 7. 2005 "Nový" český film plný starých myšlenek a stereotypů Ema  Čulík
28. 7. 2005 Harry Potter a Mýtus věčného návratu Dominik  Lukeš
27. 7. 2005 Neoficiální překlad Harryho Pottera do češtiny už je na světě Štěpán  Kotrba
26. 7. 2005 Jedna dlouhá inscenace říšské křišťálové noci po česku Přemysl  Janýr
26. 7. 2005 Jsem typický Michelangelo, který maluje Sixtinskou kapli Jan  Čulík
27. 7. 2005 Pozůstatky sovětské koncepce v českém trestním právu Aleš  Uhlíř
4. 7. 2005 Hospodaření OSBL za červen 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce

Kriminalizace fanoušků a Harry Potter RSS 2.0      Historie >
28. 7. 2005 Harry Potter a Mýtus věčného návratu Dominik  Lukeš
27. 7. 2005 Neoficiální překlad Harryho Pottera do češtiny už je na světě Štěpán  Kotrba
15. 9. 2004 Literatura se stala terčem mediální manipulace Petr  Bílek
30. 6. 2003 Nový Harry Potter -- postava plná angstu Hannah  Čulík
30. 6. 2003 The angst-filled Harry Potter Hannah  Čulík
21. 6. 2003 Šílenství ohledně nového Harryho Pottera je dobře organizováno   
19. 6. 2003 Rowlingová žaluje americký deník   
18. 12. 2002 O čo prišiel Harry Potter Eva  Michalková
15. 11. 2002 Nový Harry Potter je už únavný, míní recenzentka listu Times