21. 8. 2013



Prispejte mobilem

Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
21. 8. 2013

Že se nevinní nemají čeho bát? Víme nyní, kam to všechno vede

Nechci to, co se dnes děje v Británii, srovnávat s historií, ale rád bych věděl, jak by se chovali ti, kteří dnes řídí špehování všech občanů, za totalitních režimů dvacátého století. Slyšíme totiž dnes tolik výroků, které jsme slýchávali tehdy: "Když jste nevinný, nemáte se čeho bát." "Vaše kritika napomáhá nepříteli." "Nejdůležitější je loajalita."

"Už jste si dost vyhráli, a my teď chceme ten materiál zpátky." S těmito slovy začal britský stát realizovat nejbizarnější akt státní cenzury internetové éry. V suterénu redakce deníku Guardian zírali s uspokojením činitelé ze špionážního střediska GSHQ na hromádku rozbitých hard disků, jako by to byli spalovači knih, které vyslala španělská inkvizice. Bylo jim jedno, že kopie těch hard disků jsou už dávno rozmístěny po celém světě. Požadovali své symbolické autodafé. Kdyby Guardian odmítl tento rituál provést, získali by soudní příkaz prohledání redakce a k zničení těch disků od poslušného britského soudu.

V současnosti proti sobě zuřivě bojují v nerozhodném boji dvě síly. Materiál, který zveřejnil Edward Snowden prostřednictvím deníků Guardian a Washington Post je v úplně jiné kategorii než materiály, které zveřejnil server WikiLeaks. Snowdenův materiál dokazuje nejen, že současný stát shromažďuje, ukládá a zpracovává pro své vlastní cíle elektronické komunikace z celého světa. Daleko závažnější je skutečnost, že tato moc natolik zkorumpovala ty, kteří ji mají, že se jim podařilo vymknout se demokratické kontrole. Snowden neemigroval z Ameriky proto, že by si byl vědom, do jak obrovské míry NSA občany na celém světě špehuje. Emigroval, když byl svědkem toho, jak o tom jeho šéf z NSA dlouhé hodiny v americkém Kongresu lže, napsal v deníku Guardian konzervativní komentátor Simon Jenkins.

Minulý týden zjistili vyšetřovatelé v americkém Kongresu, že americkému soudu, který má dohlížet na špehovací praktiky, soudu, který byl speciálně ustaven jako inspekční orgán pro NSA, tento úřad sám "nesčíslněkrát" lhal.

Daný americký soud se prostě stal obětí lhaní z NSA. Soud vydával příkazy, aby NSA zlikvidovala záznamy odposlouchaných hovorů, zkopírovaných emailů a počítačových souborů. Tyto soudní příkazy NSA prostě ignorovala.

Vznikla výzvědná kohorta lidí, kteří nejsou ani inteligentní, ani to vlastně není kohorta, prostě hrstka lidí, která vládne globálnímu impériu, která navádí největší světové korporace k tomu, aby křivě svědčily u soudu, vypracovává seznamy lidí, kteří mají být zavražděni bezpilotními letadly, vydírá americké muslimy, aby se stali špiony, a vytahuje cestující z letadel.

Avšak jako veškerá impéria i toto impérium si vypěstovalo proti sobě protilátku. Angloamerický výzvědný průmysl se zneužíváním zákonů proti terorismu stal tak obrovským, že už ho není možné zvládnout interně ani zvnějšku. Nedokáže zvládat vlastní bezpečnost. Asi dva miliony lidí měly přístup k materiálům, které serveru WikiLeaks zprostředkoval Bradley Manning. Snowden byl pouhým zaměstnavatelem vedlejší firmy, která pracovala pro NSA, ale měl plný přístup k tajným materiálům. Manning a Snowden nemohli být jedinými lidmi, kteří uvažovali, že to všechno prozradí. Takových lidí musí v kulisách čekat stovky - a bude tomu vždycky tak.

V Americe alespoň podrobil Kongres amerického šéfa státních výzvědných služeb Jamese Clappera tvrdému výslechu. V Británii k ničemu takovému nedošlo. Britský tisk, který se normálně vůči politikům chová robustně, se zdá být zastrašen režiem cenzurních příkazů.

Většina britských médií se zjevně bojí. Naštěstí se to v minulých dnech v souvislosti se skandály kolem zatčení Davida Mirandy a ohledně razie v deníku Guardian netýká rozhlasu a televize BBC.

Ti, kdo zpochybňují význam "maistreamových" médií v digitální éře, by si měli uvědomit, že to byly dva tradiční deníky, v Londýně a ve Washingtonu, které provedly analýzu, koordinaci a redakci Snowdenových odhalení. Dokonce nezveřejnily materiál, který se NSA a GCHQ nepodařilo utajit. Žádný blog, twitter či facebook nemají zdroje ani moc na to, aby se dokázaly postavit moci státu.

Je naprostý nesmysl tvrdit, že by kopie Snowdenových odhalení u Davida Mirandy v neděli na londýnském letišti mohla nějak napomoci terorismu či ohrozit bezpečnost britského státu, jak v pondělí tvrdíl Mark Pritchard, poslanec zasedající v parlamentním bezpečnostním výboru. Když údajní inspektoři výzvědných služeb pouze omílají jejich žargon proti svobodě projevu, měli bychom si uvědomit, že tento režim nedělá svou práci dobře.

Je znepokojující, že mnozí jinak liberálně smýšlející Britové si stále ještě neuvědomují, jak vážné je toto zneužívání státního dohledu nad občany. Arogance tohoto zneužívání moc je nyní rozšířená všude. Tatáž policie, která v neděli šikanovala Mirandu devět hodin v Heathrow, nedávno, jak se ukázalo, zneužívala sledovacích technik k vydírání stoupenců rodiny zavražděného teenagera Stephena Lawrence k tomu, aby na pozůstalé "něco našla", a vypracovávala seznam osob, které si stěžovaly na porušování bezpečnostních předpisů, který předávala stavebním firmám, aby ty je pak léta ostrakizovaly a odmítaly je zaměstnat. Vidíme, kam to celé vede.

Nechci to, co se dnes děje v Británii, srovnávat s historií, ale rád bych věděl, jak by se chovali ti, kteří dnes řídí špehování všech občanů, za totalitních režimů dvacátého století. Slyšíme totiž dnes tolik výroků, které jsme slýchávali tehdy: "Když jste nevinný, nemáte se čeho bát." "Vaše kritika napomáhá nepříteli." "Nejdůležitější je loajalita."

Jak řekl jeden státní úředník listu Guardian: "Už jste tu debatu provedli. Není zapotřebí, abyste o tom psali ještě dál."

Ale ano, to zatraceně zapotřebí je.

Kompletní článek v angličtině ZDE

Obsah vydání       21. 8. 2013
21. 8. 2013 Ohlédnutí za nečasem evropské politiky Veronika  Sušová-Salminen
21. 8. 2013 V Sýrii došlo zřejmě k hromadnému útoku chemickými zbraněmi
21. 8. 2013 Bradley Manning byl odsouzen na 35 let do vězení
21. 8. 2013 Rusko obvinilo Británii, že nedodržuje svá prohlášení o lidských právech
21. 8. 2013 Slušní proti slušným: souboj kýčů Martin  Škabraha
21. 8. 2013 Opět tvrdě rasistické útoky na Romy na Novinkách.cz
21. 8. 2013 O cestách českých politiků do zahraničí Jan  Čulík
21. 8. 2013 Že se nevinní nemají čeho bát? Víme nyní, kam to všechno vede
21. 8. 2013 Deníku Guardian nařídil zničit Snowdenovu dokumentaci tajemník vlády Jeremy Heywood
21. 8. 2013 Liberálnědemokratický náměstek britského premiéra schválil rozhodnutí vlády požádat Guardian, ať zlikviduje Snowdenovu dokumentaci
21. 8. 2013 Proč si evropské země nevezmou vzor z nezávislého chování Jižní Ameriky?
21. 8. 2013 Jak donutit strany dělat skutečnou politiku Bohumil  Kartous
20. 8. 2013 Bílý dům: Americká vláda nemůže nutit reportéry, aby zničili své počítače
20. 8. 2013 Vážné nebezpečí, jemuž nyní čelí všichni novináři
20. 8. 2013 David Miranda podniká právní kroky proti britské policii ohledně dat, která mu zkonfiskovali
20. 8. 2013 Slavné americké právní poradenské středisko Groklaw ukončilo činnost kvůli hrozbě špehování výzvědnou službou NSA
20. 8. 2013 David Cameron "schválil zničení Snowdenova materiálu v redakci deníku Guardian"
20. 8. 2013 Scotland Yard: Zadržení Davida Mirandy "bylo právně v pořádku"
20. 8. 2013 David Miranda: Británie totálně zneužila zákon
21. 8. 2012 Proti zapomnění a manipulaci: O co šlo v roce 1968
21. 8. 2012 Sedm pražských dnů v srpnu 1968 a další klíčové dokumenty
21. 8. 2012 Pithartův Osmašedesátý
21. 8. 2012 21. srpen 1968 očima autorů Britských listů v minulých letech
21. 8. 2013 21.srpen 1968
21. 8. 2013 Teze historického negativizmu: Rok osmašedesátý Wenzel  Lischka
21. 8. 2013 Rozpouštění Sněmovny r. 2013 ve stínu srpna r. 68 Vladislav  Černík
21. 8. 2013 K diskusi o filozofii vědy Boris  Cvek
21. 8. 2013 Jednadvacetiletý mladík na praxi v americké bance nalezen mrtvý poté, co pracoval tři noci bez odpočinku
20. 8. 2013 Co bude dál? Veronika  Sušová-Salminen
20. 8. 2013 Mé mladé přítelkyni V Jiří  Jírovec
20. 8. 2013 Genocida matek Štěpán  Cháb
20. 8. 2013 Firma Google se snaží ignorovat britské zákony o soukromí, varují aktivisté
20. 8. 2013 Tesco bylo v Británii pokutováno částkou 300 000 liber za podvod s "poloviční cenou"
19. 8. 2013 Co dělat? Aneb situace je špatná, nikoliv však zoufalá Ilona  Švihlíková
19. 8. 2013 Je novinářská práce Glenna Greenwalda nyní považována za "teroristické" zaměstnání?
19. 8. 2013 Presumpce neviny na aktuálně.cz
19. 8. 2013 Normalizace, rok čtyřicátý pátý Jaroslav A. Polák
19. 8. 2013 Jediná možná cesta? Marek  Řezanka
19. 8. 2013 Jak chce levice volby vyhrát, pokud nespojí levicové a středové voliče pod nějakou vizi? Boris  Cvek
18. 8. 2013 Partnera Glenna Greenwalda zadržovali na londýnském letišti devět hodin "podle zákona proti terorismu"
18. 8. 2013 Glenn Greenwald: Británie zneužila svého zákona proti terorismu
18. 8. 2013 Prague Pride 2013 - Karneval všech barev duhy Štěpán  Kotrba
19. 8. 2013 Amnesty International: Zadržení Davida Mirandy v Londýně bylo protizákonné
16. 8. 2013 Několik videí o české historii, literatuře a ekonomice v angličtině
9. 8. 2013 Hospodaření OSBL za červenec 2013

Americký whistleblower Edward Snowden, špehování občanů, novinář Glenn Greenwald a jeho partner David Miranda RSS 2.0      Historie >
21. 8. 2013 Že se nevinní nemají čeho bát? Víme nyní, kam to všechno vede   
21. 8. 2013 Deníku Guardian nařídil zničit Snowdenovu dokumentaci tajemník vlády Jeremy Heywood   
21. 8. 2013 Liberálnědemokratický náměstek britského premiéra schválil rozhodnutí vlády požádat Guardian, ať zlikviduje Snowdenovu dokumentaci   
21. 8. 2013 Rusko obvinilo Británii, že nedodržuje svá prohlášení o lidských právech   
20. 8. 2013 David Miranda: Británie totálně zneužila zákon   
20. 8. 2013 Vážné nebezpečí, jemuž nyní čelí všichni novináři   
20. 8. 2013 Scotland Yard: Zadržení Davida Mirandy "bylo právně v pořádku"   
20. 8. 2013 David Miranda podniká právní kroky proti britské policii ohledně dat, která mu zkonfiskovali   
20. 8. 2013 David Cameron "schválil zničení Snowdenova materiálu v redakci deníku Guardian"   
20. 8. 2013 Bílý dům: Americká vláda nemůže nutit reportéry, aby zničili své počítače   
19. 8. 2013 Amnesty International: Zadržení Davida Mirandy v Londýně bylo protizákonné   
19. 8. 2013 Šéf parlamentního výboru pro otázky vnitra požaduje vysvětlení, proč byl zadržen Miranda   
19. 8. 2013 Je novinářská práce Glenna Greenwalda nyní považována za "teroristické" zaměstnání?   
18. 8. 2013 Partnera Glenna Greenwalda zadržovali na londýnském letišti devět hodin "podle zákona proti terorismu"   
18. 8. 2013 Glenn Greenwald: Británie zneužila svého zákona proti terorismu   

Copyright © 1996-2012 Občanské sdružení Britské listy | Kopírování obsahu možné pouze po předchozím písemném souhlasu redakce