středa 8.30: Dvě ruská letadla, každé s asi 40 cestujícími na palubě, havarovala několik minut po startu z téhož letiště v Moskvě. Jedno z obou letadel vydalo před havárií nouzový signál. Prezident Vladimír Putin nařídil státní bezpečnosti FSB, aby vyšetřila příčiny obou havárií. Obě letadla startovala během asi 40 minut z moskevského letiště Domodědovo. Octly se v nouzové situaci asi ve 21.00 středoevropského času.

středa 9.30: Mark Thatcher, syn bývalé britské premiéry Margaret Thatcherové, byl zatčen v Kapském Městě, kde žije. Je vyšetřován v souvislosti s údajným pokusem o puč v Rovníkové Guinei. Měl prý tamějším spiklencům poskytnout peníze a logistickou pomoc.

Podrobnosti v angličtině např. ZDE

středa 9.00: TV stanice al-Arabíja:

(Od našeho zpravodaje na Blízkém Východě)

V telefonním hovoru s televizní stanicí al-Arabíja potvrdil Hámi Chafáf, ředitel bejrútské kanceláře ajatolláha Alího Sistáního, který se v současné době zdržoval spolu se Sistáním v Londýně, že se nejvyšší představitel iráckých Šíitů rozhodl k návratu do Iráku, a chce se vrátit se přes Bagdád do obléhaného města Nadžaf. To ve stejnou dobu potvrdil i pro britskou BBC jeden z kuvajtských spolupracovníků Sistáního.

3375 osob na ČVUT podepsalo Petici, v níž požadují odvolání ředitele Správy účelových zařízení při pražské ČVUT Radima Menšíka, protože jsou studenti nespokojeni s jeho správou prostředí, v němž musejí studovat a žít. "Jsme buzerováni vysokými nájmy, zdražujícími se službami a naše koleje vypadají strašně," stěžují si studenti a vyjadřují podezření, že správa ČVÚT údajně neumí řádně hospodařit s penězi, o čemž svědčí např. tento článek.

Ze studentské petice vyjímáme ze seznamu nedostatků:

• Již několik měsíců rozbité vstupní dveře, nefunkční sprchy, tmavé chodby, špína a obecně nedůstojné prostředí
• Na mnoha pokojích chybí základní vybavení, např. peřináče, police, úklidové prostředky
• Výkon kotelny pro Strahovské bloky 5,6,7 je nedostatečný, ve večerních hodinách neteče občas teplá voda, ale nikdo problém neřeší. Velmi se obáváme, že zima 2004 může být kritická. Se stejným problémem se potýkají také bloky C, D, E, F na Podolí.
• Na bloku 8 strahovských kolejí je v nevyhovujícím stavu cca 130 postelí, ze kterých vystupují péra, přestože jsou tyto postele staré pouze 3 roky.

Kompletní text petice ZDE

"Vězení v Abu Ghraib bylo bohužel chaotické," řekl v úterý večer v televizi BBC bývalý americký ministr obrany James Schlesinger, šéf komise, která vyšetřovala týrání vězňů v Iráku, a pokračoval: "Bylo to tam chaotické, protože tam byla směsice nejrůznějších druhů vězňů, kteří neměli všichni být umístěni na stejném místě.

úterý 21.00: Komise, kterou jmenoval americký ministr obrany Donald Rumsfeld, konstatovala, že ve vězení Abu Ghraib v Iráku "vládl chaos".

Moorův film Fahrenheit 9/11 oslovil po celém světě miliony diváků. Mohl by změnit vývoj civilizace? ptá se známý britský autor a kritik John Berger.

Čelní činitelé amerického ministerstva obrany a vedoucí armádní představitelé nesou alespoň částečnou odpovědnost za týrání vězňů ve věznici Abu Ghraib a v jiných věznicích v Iráku podle v úterý publikovaných informací v tisku, založených na prozrazených závěrech ze dvou samostatných vyšetřování.

"Už nikdy," vyjádřil se tento měsíc texaský ropný magnát T. Boone Pickens, "nebudeme čerpat více než 82 milionů barelů ropy denně." V současnosti čerpáme 82 milionů barelů ropy denně a Pickens upozorňuje, že je těžba ropy za vrcholem. Ropný geolog Kenneth Deffeyes oznámil loni, že si je "na 99 procent jist", že k vrcholu světové těžby ropy dojde v roce 2004. Byl za to zesměšňován. Má-li Pickens pravdu, průmyslová civilizace končí, míní v deníku Guardian George Monbiot.

Energetika se v posledních letech stala tématem takřka celonárodní diskuse, zejména v době uvádění do provozu jaderné elektrárny Temelín. Šlo ale o diskusi pohříchu často laickou, kde hovořily spíše pocity a emoce, a jen spoře znalosti problematiky. Mezi pražskou novinářskou obcí se dokonce rozmohl názor, že "každý slušný novinář" je proti jaderné energetice a tedy proti Temelínu. Tento fenomén v sobě ale skrývá něco obecnějšího než pouhou dobovou pózu: jednak obavu o kvalitu životního prostředí, pro kterou mám osobní pochopení a rovněž ji sdílím, ale i obavu mnoha současných lidí z technické civilizace, která se jim již příliš vzdálila.

Piers Morgan, bývalý šéfredaktor britského bulvárního listu Daily Mirror, který byl letos v květnu propuštěn za to, že v listě publikoval falešné fotografie údajného týrání iráckých vězňů britskými vojáky, získal od svých bývalých zaměstnavatelů odškodné ve výši 1,7 milionu liber a zároveň od jednoho nakladatelství smlouvy na honorář ve výši dalších 1,2 milionu liber za své paměti.

Firma Trinity Mirror Morgana propustila letos v květnu jednoho pátečního odpoledne na hodin, když se odmítl omluvit za publikaci falešných fotografií, a nechala ho vyvést z budovy. Morganovi právníci však varovali, že se firma zachovala zbrkle, nerespektovala zavedené disciplinární procedury a že měla před propuštěním Morganovi dokázat hrubé zanedbání jeho povinností či nepoctivé jednání. Vydavatel listu by býval musel prokázat, že Morgan věděl, že fotografie, které zveřejnil byly falešné. Odškodné by bývalo nemuselo být tak vysoké, kdyby býval byla původní zaměstnanecká smlouva s Morganem vypracována pečlivěji, konstatovali právníci.

Podrobnosti v angličtině např. ZDE

Odluka politiky od státu může být alternativním řešením, jak změnit současnou politiku na skutečně svobodnou a demokratickou. Taková idea musí být podpořena veřejností, projít veřejnou diskusí, poté být právně uzákoněna. Je to jediná cesta, jak vytvořit v naší zemi - zmítané od svého založení politickými zvraty - z politiky nezávislou a mimořádně vážnou instituci a hlavně fungující záležitost.

Není řešením proti všem nešvarům na politické scéně sestavit Morální kodex poslance.

Spojené státy jsou největším spammerem na světě, navzdory pokusům proti spamu bojovat, konstatují odborníci na email. Téměř 43 procent veškerého rozeslaného spamu po světě pocházelo minulý měsíc z USA, konstatovala protivirová firma Sophos a poukázala na to, že protispamové zákony, schválené v USA před devíti měsíci, neměly skoro žádný efekt. Kanadě se však podařilo snít procento spamu z 6,8 procent rozesílaných před šesti měsíci na 2,9 procent dnes. Jižní Korea, kde je globálně nejrozšířenější broadbandové připojení, rozesílá do světa 15 procent všeho spamu. Asi 40 procent veškerého globálního spamu se šíří z tzv. "zombie počítačů", bez vědomí jejich majitelů.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Někteří redaktoři Českého rozhlasu mají zjevně určité potíže s prvním pádem množného čísla životných maskulin. Ne že by se Britské listy mohly nějak vytahovat, že jsou publikovány na internetu bez překlepů - vycházíme bez rozpočtu a nemůžeme si platit korektory. Avšak výrazy "internetový teroristi" a "antivirový odborníci" na internetových stránkách zpravodajství Českého rozhlasu spíš poukazují na hlubší systémový problém.

Ve Švýcarsku zemřel otec ekonomické reformy z roku 1968 profesor Ota Šik. Všichni pamětníci si pamatujeme jeho rozbor ekonomické situace v ČR a na Západě. Pamatuji si, jak v roce 1968 se mezi lidmi rozšiřoval leták profesora Šika o situaci v Holandsku. Koloval tajně, protože oficiálně se o tom mluvit nesmělo -- proč, to nevím dodnes.

Více jak 8 tisíc arabských vězňů, z nich ponejvíce palestinských, v izraelských věznicích už 10 dní drží hladovku na protest proti nelidskému zacházení a špatným životním podmínkám. Izraelská správa jim odepřela denní příděl sklenice mléka a slanou vodu, na kterou lidé držící hladovku mají právo. Přibývá u nich zdravotních komplikací, jsou ve velmi špatném stavu.

"Štát je zlý vlastník, a preto treba majetok so štátnou účasťou sprivatizovať." Touto zázračnou formulkou súčasná pravicová vláda odôvodňuje svoj privatizačný ošiaľ. Okrem toho, že mnohé príklady zo zahraničia jasne dokazujú scestnosť tejto neoliberálnej poučky, je poučnejšie to, že bližší pohľad na konkrétne privatizačné procesy konkrétnych podnikov dokazuje, že za privatizáciou aj v podaní súčasnej slovenskej vlády stoja podstatne pragmatickejšie, zištnejšie a najmä osobnejšie motívy.

Autor je poslanec NR SR, tieňový minister dopravy a výstavby strany Smer

Georgovi Bushovi nevyšiel ďalší pokus zabrzdiť rozmach ľavicových hnutí v Latinskej Amerike. Jeho administratíva sa už niekoľko rokov usiluje zlikvidovať venezuelského prezidenta Huga Cháveza. Má na to dva "vážne" dôvody: bojí sa rozšírenia ľavicovej sociálnej politiky a chce kontrolovať jedného z najväčších vývozcov ropy na svete. Použil na to scenár, ktorý viedol k polofašistickej diktatúre Augusta Pinocheta.

Američtí okupační vojáci zahájili blokádu bagdádské mešity Umm al-Qurá, kde sídlí rada ulamá (sunnitských teologů). Kolem mešity stálo nejméně pět amerických vojenských vozidel a vojáci nikomu nedovolili do budovy vejít nebo ji opustit. Cílem blokády má prý být snaha zabránit tomu, aby byly z mešity podnikány útoky na kolaboranty, podle člena rady Ahmada Abd al-Gháfúra as-Samarrá'ího však jde o pokus poškodit mešitu jako sídlo rady.

V rámci zásady Audiatur et altera pars zveřejňujeme zpravodajství o nedávných bojích v Iráku z hlediska osob, které bojují proti americkým a západním okupačním vojskům.

Jiří Velebný kritizoval vládní programové prohlášení v článku "Programové prohlášení vlády selhává ve všech oblastech". Mně se také vládní prohlášení moc nelíbí, ale nelíbí se mi ani nevěcná kritika s nálepkováním místo argumentace (oprášené populistické..., ...případným důchodovým "paskvilem"). Samozřejmě nelze napsat programové prohlášení tak, aby s ním byla spokojena opozice a novináři. Ale proč?

Hádajme, čo by mohlo byť najväčšou vojenskou operáciou gréckych ozbrojených síl od skončenia 2. svetovej vojny? A k tomu najmohutnejšou bezpečnostnou akciou, akú kedy Grécko poznalo? Odpoveď nehľadajme v učebniciach dejepisu. Stačí zapnúť televízor. Bežia olympijské hry.

Do Thajska sme sa vydali "naslepo". Nemali sme predstavu, čo tam budeme robiť, zato sme sa však tešili, ako sa to všetko vyvinie. Po pár dňoch v Bangkoku a klasickom "turistickom spoznávaní" -- pamiatky, miestna kuchyňa, miestni ľudia, praktiky miestnych obchodníkov... sa nám ponúkla možnosť spoznať thajský život skutočne "live".

Že by snad programové prohlášení Grossovy vlády ani nemělo v úmyslu něčeho prospěšného dosahovat? Však nemá! (Jinak by si totiž právě to vláda dala do programového prohlášení, namísto třeba jezů na Labi. Anebo - a tomu jsem nakloněn věřit nejvíce - mazaní šikulové zkoušejí proplout teď do křesel, a za dva roky uvidíme.) V jiných oblastech rozebral programové prohlášení Jiří Velebný, ale vzdělávání se nedotkl. I to považuji za příznak českých poměrů. Vzdělanost národa ani publikum nepovažuje za něco vlivného.

Program by tu přitom byl, a jaký!

Arvind Panagariya, profesor ekonomie z Columbia University, recenzoval v časopise Foreign Affairs novou knihu Martina Wolfa, známého hospodářského komentátora listu Financial Times. Wolf analyzuje, proč hospodářská globalizace funguje. Panagariya s jeho závěry souhlasí.

Když Paul Krugman, významný profesor ekonomie na Princeton University, v roce 2000 začal psat sloupky pro New York Times, bylo jeho úkolem vysvětlit čtenářům složitosti "nové ekonomie", jako např. globalizace. Na začátku ani Krugman ani jeho redaktor neočekávali, že bude psát také o politice, ale nakonec se Krugman stal jedním z nejdůležitěších sloupkařů na politiky, přičemž byl oblíben nalevo a ve středu, a napravo nenáviděn. Jak k tomu došlo? Podle Krugmana se v roce 2000 stav americké politiky zdál poměrně normální a zdravý. Když však převzal moc George W. Bush, něco se změnilo, a Krugman si toho velmi rychle všiml: díky vzdělání ekonoma si uměl mnoho věci sám spočítat -- např. když šlo o rozpočet.

Nyní prozradíme pravdu o našem Isaiči, dokud ještě žije (Isaič -- laskavá forma otcovského jména spisovatele Alexandra Isajeviče Solženicyna, pozn. překl.). Jen pro upřesnění, pravdu o Isaiči říkáme a píšeme v noci z druhého na třetího listopadu 2002. Isaiči přitom přejeme hodně zdraví a mnoho tvůrčích úspěchů. On je naší pýchou, neboť jako první s nimi vyběhl.

Toto je čtrnáctá kapitola kontroverzní knihy ruského autora žijícího v Bratislavě Sergeje Chelemendika s názvem "My objebiem ich", kterou uvádíme na pokračování.

Karel Hoffmann je po Miroslavu Štěpánovi druhý vysoký funkcionář KSČ, který byl po listopadu 1989 odsouzen za činnost ke škodě této země. Poslední hodiny jeho pobytu na svobodě sledovala veřejnost s velkým zájmem. Byla to skutečně neobyčejná událost: pro výjimku z beztrestnosti komunistických pohlavárů, kterou byl odsouzený postižen, i pro jeho vysoký věk a špatný zdravotní stav. Karel Hoffmann je dnes nejstarším českým vězněm. Myslím, že nebylo mnoho těch, kteří by projevovali pomstychtivost a těšili se z toho, že na svůj věk poměrně zdatný starý muž půjde za mříže. A to přesto, že jeho tisková konference před nástupem trestu, odchod do věznice v doprovodu sympatizantů a za zpěvu Internacionály a zvláště výrok o invazi z 21. srpna 1968 jako o jediném možném kroku na záchranu socialismu vzbuzují nechuť.

Po tomto projevu se předsednictvo ÚV odebralo k poradě a pak původní návrh na vyloučení soudruha Františka Kriegla z ÚV změnilo na vyloučení z KSČ. Po hlasování, v němž bylo asi 12 hlasů proti a asi 20 se zdrželo, byl s. Kriegel vykázán ze sálu.

Přinášíme další z dokumentů, které čekaly dlouho, snad až příliš dlouho v trezorech a soukromých archivech na to, aby někomu mohly čest prokázat a jiným ji vzít. Proti různým, byť sebelépe míněným a v různou dobu psaným "poučením z krizového vývoje" je nejlepší postavit pravdivost dokumentů, pravdu historie...

Přinášíme úplný přepis přísně tajného dokumentu z archivu účastníka jednání. Fascinující není tento dokument pouze netušenou a odhodlanou reflexí Brežněvova okolí, tušenou lhostejností "demokratického" Západu, který si v Praze rozehrával své zpravodajské hry, ale hlavně dosud naprosto neznámými okolnostmi. Tím, že československá delegace nebyla v Moskvě jediná. O této skutečnosti se nezmiňují ani paměti účastníků, včetně Vasila Biľaka. Není úkolem novinářů, ale historiků, aby indicie prověřili a pokusili se opravit nedávnou historii, traumatickou a tragickou zkušenost jara, které končilo kulometnými dávkami ruských tanků a zimou z Kremlu.

Ve snaze opravit nepravdivé tvrzení, že Pražské jaro, ukončené invazí v srpnu 1968, bylo jen "interním bojem mezi frakcemi v komunistické straně", publikujeme s autorovým svolením, vynikající, klasickou reportáž Ludvíka Vaculíka "Obrodný proces v Semilech". Z tohoto textu se dovíte, "jak to skutečně bylo". Vzhledem k tomu, že po letech z textu vyvstávají některé problémy, které jaksi existují i ve "svobodné" české společnosti dodnes, člověk si klade otázku, zda skutečně za všechno mohl komunistický útlak, anebo zda určité chování je spíš charakteristickým rysem české společnosti? Nebo lidské společnosti obecně? V každém případě to stojí za úvahu. Vraťte se nad tímto nesmírně autentickým textem do doby před 36 lety:

Jan Čulík

Nejdřív ohrozila život našeho národa válka. Pak přišly další špatné časy s událostmi, které ohrozily jeho duševní zdraví a charakter. S nadějemi přijala většina národa program socialismu. Jeho řízení se však dostalo do rukou nepravým lidem. Nevadilo by tolik, že neměli dost státnických zkušeností, věcných znalostí ani filozofického vzdělání, kdyby aspoň byli měli víc obyčejné moudrosti a slušnosti, aby uměli vyslechnout mínění druhých a připustili své postupné vystřídání schopnějšími.

Komunistická strana, která měla po válce velikou důvěru lidí, postupně ji vyměňovala za úřady, až je dostala všechny a nic jiného už neměla.

V červenci 2004 přispěli čtenáři na provoz Britských listů částkou 5750,00 Kč. Příspěvky stačí na běžný administrativní provoz listu, avšak neumožňují nám zatím financovat systematickou novinářskou práci ani systematickou technickou správu a technický rozvoj ani odbornou právní pomoc.

Finanční dary Občanskému sdružení Britské listy jsou v ČR odečitatelné ze základu daně z příjmu. Vydáváme k tomu na požádání písemné potvrzení.

Za finanční pomoc od čtenářů, za pomoc sponzora Globe.cz i za bezplatnou reinstalaci zařízení, kterou provedli Jan Panoch a Dominik Joe Pantůček, upřímně děkujeme. Dominik Joe Pantůček stále ještě (zadarmo) postupně zprovozňuje četné dosud nefunkční části časopisu, po lednové havárii serveru.

Děkujeme všem, kteří podporují provoz Britských listů finančními dary i zadáváním reklamy.

Jsme vám velmi vděčni za finanční záchranu našeho serveru, prosíme však: nepřestávejte přispívat, umožníte nám dělat naši práci lépe a efektivněji, budeme si moci například systematicky financovat právníka, což byl mělo být pro náš list nezbytné. Financujte si k vlastnímu prospěchu kritický a nezávislý deník.

Jsme vděčni za každý drobný příspěvek na provoz Britských listů, který je možno zaslat na účet v pražské Raiffeisen Bance, číslo účtu: 1001113917, kód banky 5500. Adresa banky je Karlovo nám. 10, Praha 2.

Čtenáři ze zahraničí mohou přispět na provoz Britských listů úvěrovou kartou na adrese www.paypal.com po jednoduché registraci odesláním částky na adresu redakce@blisty.cz.

Na autogramiádě knihy Jak Češi bojují jsme se dověděli, že čtenáři v Německu tisknou Britské listy svým příbuzným v ČR, kteří nemají připojení na internet, a v papírové formě jim je rozesílají poštou. Totéž lze učinit jednodušeji, koupíte-li svým přátelům a příbuzným bez přístupu k internetu naši novou knihu.

Nový knižní výbor z Britských listů Jak Češi bojují, který představuje to, co je podle našeho názoru na časopise nejzajímavější, je k dostání v internetovém knihkupectví Kosmas ZDE a v dobrých knihkupectvích - například v pražském knihkupectví Fišer v Kaprově ulici na Starém Městě (nedaleko stanice metra Staroměstská) a v knihkupectví Academia na Václavském náměstí. Kniha obsahuje informace, které jinde v České republice nenajdete. Objednat si ji můžete i emailem na adresu libri@libri.cz.

Kniha, kterou sestavil Jan Čulík, má 704 stran, její obsah je ZDE. Ve čtrnácti oddílech zahrnuje výbor texty sedmi autorů (Jana Čulíka, Fabiana Golga, Štěpána Kotrby, Radka Mokrého, Kathryn Murphy, Jana Paula a Jakuba Žytka) a desítky barevných i černobílých fotografií s mnohdy pikantním pohledem do zákulisí české politiky, všedního dne či událostí, které stály za zaznamenání.

Britským listům můžete psát na adresu redakce@blisty.cz, šéfredaktor Jan Čulík má adresu culik@blisty.cz a také J.Culik@slavonic.arts.gla.ac.uk , pražský redaktor Štěpán Kotrba má adresu stepan@kotrba.cz a skype stepan.kotrba, technickému správci Dominiku Joe Pantůčkovi pište na adresu joe@joe.cz.