Tony Blair mě překvapil a nesmírně mě zklamal," řekl Carter. "Myslím, že daleko více než kdokoliv jiný na světě mohl britský premiér mít na Washington umírňující vliv - a on to neudělal. Opravdu jsem si myslel, že Tony Blair, jehož do určité míry znám osobně, bude umírňujícím vlivem na politiku prezidenta Bushe vůči Iráku."

V rozhovoru pro deník Daily Telegraph konstatoval prezident Carter, že považuje postoje Tonyho Blaira za klíčový faktor při nynější krizi v Iráku, k níž došlo po invazi na jaře 2003 - ta invaze byla preventivním opatřením, které by Carter sám, kdyby byl prezidentem, nikdy neschválil.

Carter je také přesvědčen, že invaze do Iráku ochromila boj proti terorismu a posílila al Kajdu a verbování teroristů.

"Máme nyní situaci, kdy je Amerika v zahraničí tak nepopulární, že dokonce i v zemích, jako je Egypt nebo Jordánsko, je podpora pro Ameriku menší než pět procent. Je to ostudný a politováníhodný stav a velkou měrou za to nese odpovědnost váš britský premiér, protože se chová tak povolně a podlézavě.

Nikdy předtím jsme neměli v Americe vládu, která by schválila preventivní válku - tedy, aby šla do války proti jiné zemi, i když naše vlastní bezpečnost nebyla přímo ohrožena." Kdyby byl býval ještě prezidentem, nikdy by nezaútočil v roce 2003 na Irák. "Avšak nevyloučil bych invazi do Afghánistánu, protože myslím, že jsme měli právo zaútočit na al Kajdu a její vedení. Ale pak jsme se toho boje proti terorismu téměř úplně vzdali a zaútočili téměř jednostranně, jen s Velkou Británií, na Irák."

To podle Cartera ochromilo účinnost protiteroristického úsilí. Výsledek byl ze všech hledisek naprostou katastrofou. "Podle mého osobního názoru na tom nejsou Iráčané lépe v důsledku této invaze a bezpečnost Ameriky a Velké Británie je menší než před touto invazí."

Na dotaz, proč se Blair chová tak podivným způsobem vůči Bushovu válkychtivému režimu, uvedl Carter, že jediným vysvětlením může být Blairova bojácnost. Dodal však, že je zmaten kontrastem mezi tím, co Blair říká soukromě a co pak říká na veřejnosti.

Jimmy Carter (81), nositel Nobelovy ceny míru za rok 2002, byl třicátým devátým americkým prezidentem v letech 1977 - 1981.

Podrobnosti v angličtině ZDE