-
11. 8. 2012
/
Dnešní exekutoři nejsou jako stalinští vrazi
9. 6. 2005 /Reakce na článek pana Kechlibara: "Japonci jsou agresivní"
Antonín Václav Líman, narozený v Praze, český japanolog. Emeritní profesor torontské university v Kanadě a Otemae University, kde učil po odchodu do penze. Publikoval přes čtyřicet studií a esejů o japonské literatuře v různých světových časopisech a sbornících, po roce 1990 se vrátil k překladům a původním studiím v rodném jazyce.
Mezi jiným vydal sbírku japonských haiku, překlad Bašóova slavného cestopisu "Úzká stezka do vnitrozemí", Kawabatův "Hlas hory", Tanizakiho "Deník bláznivého starce" a v současné době překládá největší poetickou antologii "Manjóšú" (první a druhý díl vyšel v nakladatelství Brody). K Límanovým původním pracem patří především "Krajiny japonské duše", "Mezi nebem a zemí" a "Paměť století: Ibuse Masudži".