Jak to bylo ve skutečnosti s vědou a medicínou v antice
30. 1. 2026 / Boris Cvek
čas čtení
10 minut
Jedno
z osvícenských klišé zní takto: antika byla světlo,
středověk tma, a pak přišlo světlo z antiky zpátky. Ve
skutečnosti světlo novověku stojí mnohem více na středověku
než na antice. Když teď čtu Oxford Handbook of Science and
Medicine in the Classical World (Paul
T. Keyeser & John Scarborough (eds.): The Oxford Handbook of
Science and Medicine in the Classical World, Oxford University Press
2022),
uvědomuji si, že hlavní problém antiky je v chaosu vědění.
Antika neměla univerzity čili jednotný systém vyššího
vzdělání.
Tam
či onde najdete v antice opravdu moderní poznání, třeba
heliocentrickou hypotézu, nebo u epikurejců něco velmi podobného
darwinistické selekci, ale je to utopeno v balastu jiných
názorů a hypotéz, přičemž dlouhodobě se prosadily spíše
nesmysly.
Konstrukce
opravdu sofistikovaných strojů nebyla spojena se systematickou
teorií (dělali to často negramotní lidé neznalí matematiky),
zejména pohyb běžných pozemských těles se nedařilo kvůli
aristotelskému pojetí změny a místa a kvůli absenci
univerzálního měření času pomocí mechanických hodin ani
konceptualizovat, natož měřit.
K tomu
tento citát ze stran 338-340 a 354-355 (přeloženo DeepL):
Jistě
většina známých starověkých strojů mohla být vynalezena,
sestrojena a používána lidmi, kteří neuměli číst ani počítat.
(…) Matematicky je mechanika studiem hmot a sil, přičemž prvním
krokem je identifikace sil působících na věci. Poté bylo
porozumění těmto silám prohloubeno a zdokonaleno matematickou
analýzou. Některé identifikace provedené v klasickém starověku
byly správné (např. jednoduché mechanické síly) a teorie na
nich založené se úspěšně rozvíjely. Některé identifikace
však byly nesprávné. Z nich byly falešné pojmy „přirozený
pohyb“ a „přirozené místo“, které relativně přímo
vyplývaly z aristotelovského chápání hmoty a jejích
vlastností... neplodné a ve skutečnosti bránily správnému
pochopení pohybu. (...) Tam, kde se nejednalo o pohyb, učinili
staří velké pokroky v pochopení sil působících na těleso;
tam, kde se jednalo o pohyb, je falešná teorie brzdila.
(…)
Absence
malých, pravidelných a rovných jednotek času byla v tomto případě
závažným faktorem, který je v moderní době snadno
přehlédnutelný, protože jejich přítomnost považujeme za
samozřejmost. Aristotelés prostě nedokázal uvažovat o čase v
minutách a sekundách... (...) Ačkoli tedy starověcí vědci
dokázali rozpoznat čas jako nezávislou proměnnou... nedokázali o
této proměnné snadno uvažovat v jednotných, dělitelných a
měřitelných jednotkách. (…) Stejně tak vodní hodiny mohly
měřit malé jednotky času, které byly samozřejmě součástí
dne, ale nebyly jeho standardizovanými podjednotkami. Ačkoli v
Athénách ve 4. století př. n. l. pracovala prostitutka přezdívaná
„Vodní hodiny“… příběh neodhaluje počátky vlivu hodin na
každodenní chování lidí… Její služby skončily, když
vytekla všechna voda, takže pracovala s kapacitou jedné jednotky
svých vodních hodin... Vzhledem k tomu, že prostitutky v jejím
historickém kontextu byly obvykle najímány na noc, příběh
ukazuje, že někdo začal nabízet rychlý sex, neboli rychlovky.“
Poznamenejme,
že mechanické hodiny se v západní Evropě rozšířily kolem
roku 1300 a čas byl standardizován pomocí těchto hodin napříč
tímto územím, kdejaké město mělo mechanické hodiny (k tomu
Aflred W. Crosby: The Measure of Reality, Cambridge University Press
1997).
Úplně
největší nesmysl je ale představa o účinnosti starověké
medicíny. K tomu jsem si vybral několik ukázek, které jsem
nechal přeložit pomocí DeepL. Na straně 229 čteme o tzv. Corpus
Hippocraticum, což je soubor asi 70 nesourodých textů
hippokratovské tradice cca od 5. století př. Kr. po 2. století po
Kr.
„Hodnota
jejich lékařského obsahu může být diskutabilní. Porozumění
autorů funkcím a fungování těla je velmi nejisté. Ačkoli
někteří autoři považují srdce za ústřední orgán pro
fungování (krevních) cév, jiní považují za ústřední orgán
hlavu. Ačkoli někteří autoři projevují porozumění
lymfatickému systému, není to běžné u všech. Reprodukční
systém je špatně pochopen. Existence rozdílů mezi anatomií
člověka a anatomií jiných zvířat není doceněna. Teorie
škodlivého toku z hlavy do dolní části těla přetrvává, i
když není podložena důkazy. Také humorální teorie (i když v
méně přehnané formě, než se obecně předpokládá) je triumfem
víry nad důkazy. Někteří autoři neústupně zastávali názor,
že nemoci se léčí krizí a „vařením“. A přesto – i poté,
co raně novověké objevy Harveyho, Aselliho a dalších přinesly
významný pokrok v porozumění lidskému tělu – lékaři stále
používali Hippokratovy spisy jako vodítko v lékařské teorii a
praxi.“
Na
straně 369 se dočteme, k čemu se dobral Erasistratos pitváním
lidských mrtvol, šlo o nejpokročilejší antické poznání
lidského těla (pitvat lidské tělo bylo běžné jen době cca
300-250 př. Kr. v Alexandrii):
„Roztažení
hrudníku vtáhne vnější vzduch do plic. Část dechu je
vydechnuta při smrštění hrudníku, část prochází „žilovitou
tepnou“ do levé srdeční komory, kde je zušlechtěna a stává
se „vitální pneuma“. Tato vitální pneuma je tlakem srdečního
stahu tlačena do tepen, čímž dochází k pulzaci. Část vitální
pneuma je tlačena tepnami z levé srdeční komory do mozkových
blan a mozku, kde je zušlechtěna a stává se „psychickou pneuma“
a je distribuována v těle dvěma druhy nervů, smyslovými a
motorickými. Vitální pneuma také způsobuje peristaltickou
činnost v žaludku, tj. trávení…. Trávení dodává tekutou
výživu játrům, která ji přeměňují na krev. Žíly
distribuují krev jako výživu do těla. (...) Na rozdíl od
Herophila Erasistratus tvrdil, že tepny obsahují pouze pneuma,
nikoli pneuma a krev. Toto přesvědčení bylo ovlivněno
Aristotelovým teleologismem, který Erasistratus převzal: příroda
nemohla vytvořit dva druhy cév pro stejný obsah...“
Na
stranách 650-651 čteme o svědectví vzdělaného Římana Publia
Aelia (kolem roku 150 po Kr.) o účinnosti tehdejší medicíny:
„Lékaři
vyšetřují Aelia, který poznamenává: „V tu chvíli lékaři
křičeli nejrůznější věci – někteří navrhovali operaci,
jiní kauterizaci pomocí léků, nebo že dojde k infekci a já
zemřu“… Uprostřed neshod poskytuje Aeliovi autoritativní, byť
složité pokyny pouze bůh Asklépios: ve snu mu nařídí, aby
nechal nádor růst a věnoval se různým namáhavým cvičením,
včetně jízdy na koni a plachtění; poté mu předepíše zvracení
a lék obsahující sůl, aby nádor zničil, a nařídí mu, aby si
na stehno natřel vejce, aby odstranil všechny zbytky. „Od této
chvíle,“ poznamenává Aelius, „lékaři přestali s kritikou“
a „vyjadřovali mimořádný obdiv k prozřetelnosti boha.“… V
jiném okamžiku Aelius také moc nezíská ze své interakce s
lékařem, který rychle vyčerpá nápady na léčbu Aeliovy nemoci
a připouští, že Aelius by měl udělat to, co doporučuje
Asklépios, „skutečný a správný lékař“. Když Aelius
onemocní dolními dýchacími cestami, „lékaři byli zcela
bezradní, nejen jak pomoci, ale dokonce i jak rozpoznat, o co se
vlastně jedná“… zatímco bůh mu dal jasné pokyny.“
Než
že bych něco takového nečekal, ale fotky archeologických nálezů
antických chirurgických nástrojů ve zmíněné knize jsem si
prohlížel přece jen s respektem. K čemu asi taky byly
určeny? Podle Plinia St. římský Senát pozval v roce 219 př. Kr.
do Říma řeckého lékaře, který zde provozoval chirurgickou
praxi. Brzy ale dostal přízvisko Mučitel a byl z Říma vyhnán.
Skutečné překvapení pro mě bylo ale číst v dějinách
vědy ve středověku v souvislosti s islámskou chirurgií
tohle (David C. Lindberg & Michael H. Shank (eds.): The Cambridge
History of Science II, Medieval Science, Cambridge University Press
2015, str. 162-165):
„Zdá
se, že chirurgické spisy v helénistickém i islámském světě
měly v mnoha ohledech svůj vlastní literární život, oddělený
od skutečné chirurgické praxe. Existuje značné množství
důkazů, že některé z nejpropracovanějších postupů, které
byly opakovány ze starověkých zdrojů, nebyly nikdy určeny k
tomu, aby byly skutečně prováděny, možná ani prvními řeckými
spisovateli, kteří je zaznamenali. Značnou část chirurgické
literatury lze považovat za myšlenkový experiment, který
nastiňuje postupy, které by bylo možné provést, pokud by nastala
daná situace. V těchto případech neodrážejí skutečné
zkušenosti, natož úspěšné výsledky. Někteří islámští
lékaři, kteří podrobně opakovali chirurgické postupy uvedené
ve starověkých zdrojích, občas poznamenávali, že je ve
skutečnosti nikdo neprováděl. Pokud takové výroky nejsou
výslovně uvedeny, skutečnost, že autor neuvádí příklad jejich
použití nebo nijak nemění postup či nástroje předané od svých
autorit, podporuje interpretaci, že mnoho popsaných postupů
představovalo literární tradici nesouvisející s chirurgickou
praxí.
(…)
Autor
oftalmologické pojednání z 11. století... uvedl, že operace
pomocí duté jehly (BC: odstranění šedého zákalu) je iluzí, že
ji nelze provést a že by se člověk měl vyvarovat každého, kdo
tvrdí, že ji dokáže provést... (BC: následuje svědectví o
tom, že tato technika byla znovuobjevena v Káhiře v 10. století,
že byla popsána a údajně aplikována). Ve čtrnáctém století
nám Shadhili poskytl zajímavý popis těchto dutých nástrojů.
Uvedl, že na trzích v Káhiře bylo stále možné koupit dva typy
dutých jehel na šedý zákal, jeden podobný tlusté šicí jehle a
druhý se šroubem, který nahrazoval sání ústy. Také řekl, že
nikdy neviděl, jak se používají, ani neslyšel o nikom, kdo by je
používal. Shadhili poté otestoval některé z těchto dutých
jehel ve vodě a v hlenovitém roztoku a zjistil, že nasávají
pouze čistou vodu, ale ne mírně zahuštěnou vodu, která podle
něj měla konzistenci blíže kataraktu.“
187
Diskuse