Návrat ideológií
16. 5. 2003 / Jean-Paul Fitoussy
preložila a upravila Simona Chytilová Súčasný svet je znepokojujúcejší ako ten minulý. Jeho komplikovanosť dosiahla takú úroveň, až sa zdá nenahraditeľnou. Veľkým pokušením sa stáva substitúcia ko...
Kuba
Globalizace není nová
7. 5. 2003 / Immanuel Wallerstein
doslov k druhému vydání knihy Historický kapitalismus První vydání této knihy z roku 1983 -- jejíž francouzský překlad vyšel dřív než její původní verze -- vychází ze série přednášek konaných ro...
Padne po Bagdádu také Havana?
23. 4. 2003 / Zdeněk Jemelík
Již v průběhu postupu spojeneckých vojsk k Bagdádu a Basře se ozvaly hlasy, že zničením režimu Saddáma Husajna tažení, prohlašované za osvoboditelské, určitě neskončí. Hovořilo se o Sýrii a Iránu j...
Protiamerické a protiválečné protesty koordinuje "neviditelná světová organizace"
20. 3. 2003
Co se skrývá za současnými protestními hnutími, které se šíří po celém světě? Jsou spontánní anebo jsou koordinované? Jaké mají cíle? Přejí si skutečně "světový mír"? Proč mlčí ohledně zločinů irác...
Putovanie po Latinskej Amerike
List z Kuby II.: do Mexika na palube "vrtuláka" Cuban Airlines
19. 3. 2003 / Juraj Uvíra
List z Kuby I. Rum so šumivým celaskonomPobytom v Trinidade sa skončila aj prvá etapa nášho putovania po Latinskej Amerike. Ďalej sme mali naplánovanú cestu do Mexika, takže sme si museli zaobstara...
Putovanie po Latinskej Amerike
List z Kuby I.: rum so šumivým celaskonom
13. 3. 2003 / Juraj Uvíra
Po mnohých rokoch sa mi konečne splnil jeden z mojich cestovateľských snov - návšteva Kuby. O tomto relatívne malom ostrove som toho počul naozaj dosť, od nekritického obdivu mladých revolucionárov...
Spása světa podle Fidela Castra
27. 2. 2003 / Zdeněk Jemelík
Svébytnost myšlení Fidela Castra a hrdé lpění "ostrova svobody" na nezávislosti v duchu u nás již téměř zapomenuté zásady, že "chudoba cti netratí" neujdou pozornosti ani zastíněny Fidelovým zauje...
Na Kubě si připomněli sté výročí narození Julia Fučíka
26. 2. 2003
Z deníku Granma z 22.února 2003: Významného českého novináře Julia Fučíka, autora Reportáže psané na oprátce, si při příležitosti stého výročí jeho narození připomněla skupina jeho kolegů z ...
Fidel Castro o Iráku a o bídě globalizovaného světa
3. 2. 2003 / Zdeněk Jemelík
29. ledna, na závěr Mezinárodní konference za světovou rovnováhu, pronesl Fidel Castro Ruz další ze svých famosních projevů. Tento byl sice věnován 150. výročí narození národního hrdiny Kuby, básní...
150. výročí José Martího
3. 2. 2003 / Fidel Castro Ruz
přeložil Zdeněk JemelíkProjev, který přednesl 29.ledna 2003 kubánský president Fidel Castro na závěr Mezinárodní konference za světovou rovnováhu, k uctění 150.výročí narození národního hrdiny J...