15. 3. 2010
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
15. 3. 2010

Burdžanadzeová: Falešná reportáž o invázii bola vytvorená s vedomím prezidenta

Predsedkyňa gruzínskej opozičnej strany „ Demokratické hnutie – jednotné Gruzínsko“ a bývalá hovorkyňa gruzínskeho parlamentu Nino Burdžanadzeová vyhlasuje, že falošná správa o „vojenskej invázii Ruska“, ktorú odvysielala televízia „Imedi“ bola vytvorená s vedomím prezidenta Michaila Saakašviliho, informuje "Interfax". "Scenár mimoriadnej správy napísal Saakašvili, keďže bez jeho vedomia by nikto zo zamestnancov televízie podobnú provokáciu nezverejnil“, - vyhlásila v sobotu Burdžanadzeová.

Ďalej dodáva -"Vláda sa snaží medzi obyvateľmi vyvolať paniku s cieľom udržať si svoje posty. Snažia sa ľudí zastrašiť ruskou hrozbou, aby zamaskovali úplný krach ich politiky“.

Primátor Tbilisi Gigi Ugulava vyjadril svoje znepokojenie nad konaním televízie „Imedi“. „Do ulíc vyšli ľudia. Žurnalistika vyžaduje veľkú zodpovednosť. Nie je možné občanom brnkať na nervy, je to nesprávne. Absolútne to nechápem, musíme sa podobným veciam vyhýbať. Ľudia majú dosť vlastných problémov a takéto bezdôvodné konanie je voči nim prejavom pohŕdania“, - povedal v noci zo soboty na nedeľu novinárom Ugulava.

Hovorkyňa gruzínskeho parlamentu Rusudan Kervališviliová sa pred verejnosťou ospravedlňovala. V rozhovore s novinármi povedala, že je správou „Imedi“ pohoršená. „Pripájam sa k pohoršeným a za spôsobenú bolesť sa verejnosti ospravedlňujem, - vyhlásila hovorkyňa.

Predstavitelia verejnosti a viacerých strán požadujú odvolanie generálneho riaditeľa „Imedi“ a zákaz novinárskej činnosti pre autorov správy.

Televízia „Imedi“ sa za odvysielanie „Špeciálnej reportáže“, ktorá medzi obyvateľmi Gruzínska vyvolala paniku, ospravedlnila.

Stály predstaviteľ Ruska pri NATO Dmitrij Rogozin plánuje o reportáži upovedomiť vedenie Severoatlantickej aliancie. Je presvedčený, že za fabrikát je zodpovedný prezident Saakašvili.

„Saakašvili sa s pomocou lží a šokujúcich provokácií snaží poštvať proti sebe bratské národy Gruzínska a Ruska. Je to ťažko chorá a nebezpečná osoba, jeho konanie je nezákonné“, - vyhlásil v sobotu Rogozin.

Vláda Južného Osetska tvrdí, že blízko ich hraníc sa nachádza gruzínsky vojenský konvoj. „V blízkosti dediny Mežprischevi na hranici s Južným Osetskom“ bol spozorovaný pohyb konvoja s gruzínskymi vojakmi, ktorý sa „objavil zo strany mesta Gori“, - vyhlásil pre "Interfax" Boris Čočiev (splnomocnenec prezidenta JO pre otázky postkonfliktného urovnania vzťahov).

Zdroj: ZDE

(Z ruštiny preložil Roman Jurík)

                 
Obsah vydání       15. 3. 2010
15. 3. 2010 Personalistika Věra  Říhová
15. 3. 2010 Kde začít…?!? Ladislav  Žák
15. 3. 2010 V jádru spokojená periferie Karel  Dolejší
15. 3. 2010 Rusko trpí čínským komplexem
15. 3. 2010 Šéfové britských univerzit nyní dostávají astronomické platy
13. 3. 2010 Michael  Marčák
15. 3. 2010 Beneš bez iluzí Irena  Ryšánková
15. 3. 2010 Nepřeháníme to v odporu vůči šlechtickým titulům? Jan  Potměšil
15. 3. 2010 Orličtí Švarcenberci byli a jsou Češi Tomáš  Koloc
15. 3. 2010 Ani (ne) reakce Jiří  David
9. 3. 2010 Keller o aroganci financí
15. 3. 2010 Sarkozyho strana utrpěla ztráty v místních volbách
15. 3. 2010 Provládní gruzínská televizní stanice vyděsila Gruzínce falešnou zprávou o nové ruské invazi
15. 3. 2010 Burdžanadzeová: Falešná reportáž o invázii bola vytvorená s vedomím prezidenta
15. 3. 2010 Falešná televizní reportáž o invazi byla "nezodpovědná"
14. 3. 2010 Británie ignoruje důkazy o mučení žadatelů o azyl
14. 3. 2010 Čína vyjádřila obavy o stabilitu dolaru
14. 3. 2010 Obama varuje: Netanjahu, dokaž, že ti jde o mír
14. 3. 2010 Zaměstnanci v britském potravinářském průmyslu terčem týrání
12. 3. 2010 Jako když dvoranou proletí pták
13. 3. 2010 Michael  Marčák
12. 3. 2010 Jak Lidové noviny skočily na manipulaci Washington Postu o 11. září
12. 3. 2010 Lavrov: Rusko nepřijme americkou hrozbu svému odstrašujícímu jadernému potenciálu Karel  Dolejší
12. 3. 2010 Bludný balvan, Zlatý nuget nebo Železné klepeto…?!? Ladislav  Žák
12. 3. 2010 Maďarský problém se jmenuje Jobbik Karel  Klimša
12. 3. 2010 Exergetická krize John Michael Greer
12. 3. 2010 Rokovania o strategických útočných zbraniach – diabol číha v detailoch
12. 3. 2010 Únor bílý – pole sílí Miloš  Dokulil
12. 3. 2010 Zle je, zle, Švarcenberci zde, na ČT2 Štěpán  Kotrba
12. 3. 2010 Schwarzenberka je možno titulovat "kníže" zcela beztrestně Jan  Potměšil
12. 3. 2010 Zákon zrušil užívání šlechtických titulů nadobro Štěpán  Kotrba
12. 3. 2010 Vytvořte fotografickou „sochu“! Jan  Paul
12. 3. 2010 Kterak bloger a novinář Daniel Dočekal vytváří fámy Štěpán  Kotrba
12. 3. 2010 „Evropa jako cíl?“ - mýty a fakta Petr  Pokorný
2. 2. 2010 Hospodaření OSBL za leden 2010

Gruzie, Rusko a Jižní Osetie RSS 2.0      Historie >
15. 3. 2010 Falešná televizní reportáž o invazi byla "nezodpovědná"   
15. 3. 2010 Provládní gruzínská televizní stanice vyděsila Gruzínce falešnou zprávou o nové ruské invazi   
15. 3. 2010 Burdžanadzeová: Falešná reportáž o invázii bola vytvorená s vedomím prezidenta   
11. 12. 2009 Rusko chce další izraelské bezpilotní letouny   
7. 12. 2009 Mírové aktivistky z Ruska a Gruzie se setkaly v Tbilisi   
11. 11. 2009 Ruský generální štáb: Do Gruzie proudí zahraniční výzbroj   
30. 9. 2009 PACE přijalo rezoluci kritizující Rusko   
29. 9. 2009 PACE vyzývá Rusko, aby do konce roku vpustilo pozorovatele do Abcházie a Jižní Osetie   
29. 9. 2009 Zachránce Gruzie?   
12. 8. 2009 Gruzie rok po válce: Český pohled se nekonal Karel  Dolejší
11. 8. 2009 Příští válku s Gruzií už Rusko vyhrát nemusí   
10. 8. 2009 Budoucnost ruského vojenského letectva   
7. 8. 2009 Gruzínsko-ruský konflikt: I po roce trvá napětí a nejistota   
7. 8. 2009 Gruzie – rok po válce. Český pohled   
30. 7. 2009 Gruzínští lékaři zachránili abcházské dítě