Mileimu teče do bot a tak se znovu vynořily Malvíny

4. 9. 2026 / Fabiano Golgo

Argentinské vlády mají pro případ nouze tlačítko schované pod sklem. Nápis na něm zní: „Las Malvinas son argentinas." Když popularita klesá, lidé si stěžují na mzdy, zaměstnání a dluhy a kolem vlády se začnou hromadit korupční aféry, stačí rozbít sklo. Země se má přestat ptát, jak žije, a začít si připomínat, co jí bylo ukradeno. Javier Milei tlačítko právě stiskl.

 
Ve čtvrtek 3. září vystoupil v celostátním televizním projevu a oznámil zpřísnění sankcí proti společnostem zapojeným do těžby ropy v okolí Falkland, kterým Argentina říká Malvíny. Sankce mají postihnout také dodavatele, akcionáře a vedení těchto společností. Vzniknout má Rada národní bezpečnosti a více peněz dostane námořní základna v Ohňové zemi. „Malvíny jsou argentinské, historicky i právně," prohlásil Milei. „O tom se nediskutuje."

Prohlásit v Argentině, že Malvíny jsou argentinské, vyžaduje asi tolik politické odvahy jako oznámit ve Vatikánu, že papež je katolík. Milei nepotřeboval nikoho přesvědčit. Potřeboval, aby se Argentinci začali bavit o něčem jiném.

Sám jim vysvětlil, jak mají změnu tématu chápat. O jeho stylu se prý mohou přít. Mohou nesouhlasit s fiskální nebo měnovou politikou. Existují však otázky, které stojí nad politickými rozdíly. A Malvíny jsou jednou z nich.

Jinými slovy: o Mileim se diskutovat smí. O Malvínách ne. A právě Milei nyní rozhodne, kdo stojí na správné straně Malvín.

Generála Leopolda Galtieriho není třeba vytahovat z argentinského sklepa. On už v této scéně stojí. V březnu 1982 se jeho režim rozkládal pod vahou hospodářské krize, odporu společnosti a vlastní brutality. Tři dny před obsazením ostrovů pochodovali Argentinci proti diktatuře a žádali mír, chléb a práci. Galtieri jim místo chleba nabídl Malvíny. A na chvíli to zabralo. Náměstí, které chtělo pád vlády, začalo oslavovat její vojáky.

Milei nyní sahá po stejné páce. Jeho popularita klesá, hospodářská každodennost se rozchází s vládními statistikami a muž, který přišel zničit zkorumpovanou kastu, se musí brodit aférami vlastní administrativy. A právě v této chvíli objevil, že Malvíny nejsou pouze zahraničněpolitický spor. Jsou únikovým východem z domácí politiky.

Galtieri Malvíny nevymyslel. Právě proto je mohl tak účinně zneužít. Milei je nevymyslel také. Jen znovu zjistil, kde je ukryto argentinské nouzové tlačítko.

Argentinský nárok existuje od vzniku republiky. Buenos Aires tvrdí, že svrchovanost nad ostrovy zdědilo po Španělsku a že Britové v roce 1833 argentinské představitele vyhnali a území zabrali. Londýn od té doby ostrovy spravuje a považuje za rozhodující vůli jejich obyvatel. OSN uznává, že mezi oběma zeměmi existuje spor o svrchovanost, a vyzývá je k jednání. Neříká však to, co jí argentinská vlastenecká zkratka často vkládá do úst: že už rozhodla ve prospěch Argentiny.

Argentinská ústava označuje svrchovanost nad Malvínami za „legitimní a nepromlčitelnou" a jejich získání za trvalý cíl národa. Nejde tedy o nápad jednoho generála, jednoho prezidenta ani jednoho politického tábora. Malvíny jsou v argentinských školních atlasech, na bankovkách, na pomnících, v názvech ulic i ve fotbalových chorálech. Dítě se naučí větu „Las Malvinas son argentinas" dávno předtím, než je schopno vysvětlit, kde ostrovy leží.

Dotýkají se totiž mnohem hlubšího argentinského nervu.

Argentina je země, která často vypráví svou budoucnost v minulém čase. Bývali jsme jednou z nejbohatších zemí světa. Měli jsme být velmocí. Patřilo nám něco, co nám vzali. Něco se pokazilo, někdo nás podvedl, někdo ukradl budoucnost, která nám právem náležela. Malvíny jsou tato národní melancholie převedená do zeměpisu. Malé ostrovy, na nichž lze zakreslit celý argentinský pocit promarněné velikosti.

Je v nich britský kolonialismus, ponížení před Evropou i podezření, že mezinárodní právo platí tím více, čím více letadlových lodí má země, která se na ně odvolává. Je v nich také porážka z roku 1982, vojenská neschopnost junty a vzpomínka na mladé brance poslané do války, na kterou nebyli připraveni. Británie zasadila první ránu v roce 1833. Argentinská diktatura do ní v roce 1982 strčila prst.

Dne 30. března 1982 pochodovali lidé v Buenos Aires proti vojenskému režimu pod heslem „Mír, chléb a práci". Policie a armáda demonstraci brutálně potlačily. Jen o tři dny později se na stejném Plaza de Mayo shromáždily davy, mezi nimi i mnozí účastníci předchozího protestu, aby oslavily obsazení Malvín.

Tři dny stačily k tomu, aby se chléb změnil ve vlajku.

Galtieri také věřil, že má ve Washingtonu přítele. Argentina pomáhala Spojeným státům v antikomunistickém boji v Latinské Americe a junta předpokládala, že Reaganova vláda nebude riskovat vztah se strategickým spojencem kvůli několika vzdáleným ostrovům. Část americké administrativy skutečně chtěla Buenos Aires chránit. Když však přišlo rozhodnutí, Washington podpořil Británii, zastavil pomoc Argentině a dodal Londýnu vojenský materiál. Po 74 dnech Argentina kapitulovala. Zahynulo 649 Argentinců, 255 britských vojáků a tři ostrované. O tři dny později Galtieri odstoupil.

Diktátor chtěl Malvínami prodloužit život režimu. Místo toho ho dorazil. Milei nemá před sebou britskou flotilu. Má před sebou volby v roce 2027.

Jeho ekonomická politika není bez výsledků. Inflace výrazně zpomalila, veřejné účty vykazují primární přebytek a Mezinárodní měnový fond pochválil stabilizaci i deregulaci. Jenže volby se nekonají v tiskových zprávách MMF. Konají se v domácnostech, kde se makroekonomický úspěch měří množstvím peněz zbývajících po zaplacení nájmu, energií a potravin.

Srpnové průzkumy ukazovaly Mileiho podporu kolem 35 procent a nesouhlas přes 60 procent. Přibližně sedmdesát procent dotázaných hodnotilo ekonomickou situaci země negativně. Hlavními problémy už pro lidi nebyly pouze ceny, ale zaměstnání a mzdy. Téměř šest milionů dlužníků bylo více než devadesát dní v prodlení se splátkami a problémové úvěry domácností dosáhly rekordní úrovně.

A pak je tu korupce.

Milei nepřišel do politiky jako jeden reformátor mezi mnoha. Přinesl motorovou pilu a slíbil zničit „kastu" zlodějů. Proto ho každá aféra zasahuje více než běžného politika. Když tradiční strana krade, volič si může pomyslet, že pokračuje ve své tradici. Když se skandály objeví kolem muže, jehož politickým produktem je vlastní neposkvrněnost, začne se rozpadat samotný obal.

Milei propagoval kryptoměnu $LIBRA, která během několika hodin vystoupala a zřítila se a po sobě zanechala žaloby investorů a vyšetřování. V případu Agentury pro zdravotně postižené začal soud stíhat devatenáct bývalých úředníků a podnikatelů kvůli údajným úplatkům, předraženým nákupům a manipulovaným zakázkám. Šéf kabinetu Manuel Adorni mezitím rezignoval po obviněních z nedovoleného obohacení; trestnou činnost popírá, ale připustil, že měl nepřiznané peníze. Nejde o pravomocné odsouzení prezidenta. Jde o zápach, který je pro vládu bojující proti „kastě" politicky ničivý.

A když je v místnosti zápach, je užitečné otevřít okno směrem k jižnímu Atlantiku.

Milei přitom nevytáhl Malvíny zcela svévolně. Kolem ostrovů se skutečně děje něco zásadního. Projekt Sea Lion, asi 220 kilometrů severně od souostroví, má podle současných plánů začít těžit ropu v roce 2028. Pole může obsahovat přibližně 1,7 miliardy barelů. Argentina britské licence považuje za nelegální a má důvod obávat se, že ropný průmysl ekonomicky upevní britskou přítomnost. Historie začala páchnout ropou.

To však z politického manévru nedělá nevinný čin. Oportunismus si téměř nikdy nevybírá neexistující problém. Vybere si problém skutečný, protože skutečný problém má skutečné emoce.

Do hry navíc vstoupil Donald Trump, muž, který Mileimu poskytuje zahraničněpolitickou legitimitu výměnou za téměř obřadnou loajalitu. Trump naznačil, že Spojené státy mohou přehodnotit svůj tradičně neutrální postoj ke svrchovanosti nad ostrovy. Zpochybnil také schopnost dnešní Británie Malvíny znovu ubránit a svůj hněv spojil s tím, že Londýn dostatečně nepomohl americké válce proti Íránu. Myšlenka použít americký postoj k Malvínám jako nátlak na neposlušné spojence v NATO se už objevila uvnitř Pentagonu.

Trump tedy argentinský nárok nepodpořil. Pouze pohrozil, že by mohl přestat podporovat Británii.

Rozdíl je obrovský, ale Milei ho prodává jako diplomatické vítězství. Trumpovo neurčité „možná" proměnil ve „vítr změny". Osobní blízkost americkému prezidentovi má být důkazem, že Argentina konečně získává ve světě váhu.

Donald Trump není spojenec v tradičním smyslu. Je to pohyblivá cena. Dnes nabízí Mileimu britské ponížení, protože chce něco od Londýna. Zítra nabídne Londýnu argentinské ponížení, pokud za ně dostane více. Svět pro něj není rozdělen na přátele a nepřátele, ale na lidi, kteří právě platí, a lidi, od nichž lze platbu vymáhat.

Svěřit mu argentinskou naději v otázce Malvín vyžaduje nejen naivitu. Vyžaduje ztrátu historické paměti.