7. 5. 2004
pátek 0.30. Americký ministr obrany Donald Rumsfeld přednesl před vojenským výborem amerického Senátu v pátek večer tento pozoruhodný projev. (Přinášíme překlad zkrácené verze podle internetových ...
7. 5. 2004
Sílící krize v Americe ohledně toho, jak někteří američtí vojáci týrali irácké vězně, vedla podle některých zpráv k tomu, že v americké vládě vznikly vážné konflikty, konstatoval britský rozhla...
7. 5. 2004
Ve čtvrtek se přihlásil britský voják s novými obviněními, že britští vojáci týrali irácké vězně. Mluvčí britského ministerstva obrany potvrdil, že muž, který se přihlásil listu The Daily Mirror, ...
6. 5. 2004
Generálmajor Geoffrey Miller, nový velitel amerických vězení v Iráku se ve středu omluvil za týraní iráckých vězňů. Uvedl, že pozve pozorovatele z Červeného kříže a z irácké správy do vězení Abu G...
5. 5. 2004
Už po dlouhé měsíce mnoho západních novinářů informuje o násilných raziích uprostřed noci, během nichž američtí vojáci pronikají do iráckých domovů a hrubě odvážejí údajné "podezřelé osoby", osl...
5. 5. 2004
Americký prezident Bush má ve středu poskytnout dvěma arabským televizním stanicím, al-Hurra a al-Arabiya, asi desetiminutový rozhovor ve snaze neutralizovat škody, způsobené skandálem ohledně amer...
4. 5. 2004
Americká armáda v úterý oznámila, že vyšetřuje úmrtí 25 osob v amerických věznicích v Iráku a v Afghánistánu. Ve dvou případech bylo zjištěno, že osoby byly zavražděny Američany, konstatoval ameri...
4. 5. 2004
"Začíná to vypadat, že dojde k dosti chaotickému politickému řešení celé záležitosti, které pravděpodobně vyjedná OSN. Očekávejte dohodu, při níž budou obě strany tvrdit, že to je pro ně vítězství,...
3. 5. 2004
Hiyam Abbasová potvrdila reportéru listu Guardian, že američtí vězeňští strážci týrali jejího 22 letého syna Hassana. V slzách uvedla, že ji američtí strážci odmítají vpustit do vězení. Od jeho zat...
3. 5. 2004
Sedm vysokých amerických armádních důstojníků obdrželo důtku za to, že připustili týrání vězňů ve vězení Abu Ghraib v Bagdádu. Není vyloučeno, že budou na základě této důtky nuceni opustit armádu. ...