Jak ruští vládci formují jazyk převrácený naruby
29. 5. 2023
Patří mezi ně používání slov přesně opačným způsobem, než se běžně používají, zapojování do eufemistických výrazů, záměrná upovídanost navržená tak, aby vyvolala přetížení informacemi - a samozřejmě nenávistné řeči.
Ruský filolog Gasan Husejnov kdysi nazval tento newspeak "jazykem žumpy", za což byl krutě napaden. Čas nicméně ukázal, že to "nebyl a není normální jazyk, ale spíše umělý jazyk pro jinou paralelní realitu".
Jako takový je uzavírán do sebe každou jazykovou inovací zaměřenou výhradně na interní spotřebitele, kteří žijí v informačním vakuu. Koneckonců, mimo Rusko se termíny jako "kolektivní Západ", "Anglosasové" a "denacifikace" příliš nepoužívají.
Před našima očima se rýsuje nebo již vznikl strašlivý newspeak. Šíří se stále více a zabírá stále více území, která bývala ovládána zdravým rozumem. Avšak stále je možné odolat analýzou a rozborem této paralelní reality - a poté ji odmítnout.
Zdroj v ruštině: ZDE
Diskuse