Channel 4 News: Nekonečná hrůza v Gaze pokračuje. Izrael zavraždil za posledních 24 hodin dalších 48 lidí

30. 12. 2024

čas čtení 7 minut
Toto jsou reportáže, jaké vidíte běžně v západních médiích, většinou ve zpravodajství na prvním místě. V ČR ne.

Upozornění: Český překlad této televizní reportáže je níže, ale můžete si v dolní liště videa napravo zakliknout titulky a zapnout automatický překlad titulků do češtiny:


Reportér, Channel 4 News, neděle 29. prosince 2024: Nekonečná hrůza v Gaze. Dnes to byl izraelský úder na nemocnici Al Wafa ve městě Gaza. IDF tvrdí, že již nefunguje jako nemocnice. Ministerstvo zdravotnictví v Gaze řízené Hamásem uvedlo, že se jednalo o specializované oddělení pro zdravotně postižené.

"Byla to nemocnice. Nemocnice pro starší lidi a seniory, v níž je umístěno velké množství osob se zdravotním postižením a pacientů. Poté, co bylo toto místo zasaženo  nejméně jednou raketou, mnoho mrtvých bylo sneseno z 5. patra na zem. Byli zabiti na místě."


Za posledních 24 hodin bylo v Gaze zabito 48 lidí, izraelská armáda tvrdí, že úder na Al Wafa byl zaměřen na jednotky Hamásu působící uvnitř, a tvrdí, že byly využívány ke koordinaci útoků proti. Izraeli, Totéž tvrdili o nemocnici Kamal Adwan v severní Gaze, což nemocnice důrazně popřela. Na záběrech, které IDF včera večer zveřejnily, je vidět, jak vojáci vtrhli do budovy a všechny vyhnali ven. zadrželi 240 lidí, včetně desítek zdravotníků a ředitele nemocnice.

V Izraeli protestující nadále požadují dohodu o návratu rukojmích domů. Na náměstí Demokracie v Tel Avivu se shromáždily tisíce lidí, kteří požadovali ukončení konfliktu.

Izraelec: „Chci vidět konec války. Podporuji cíl zničit Hamás, protože dělal hrozné věci, ale myslím, že jsme to udělali, jak jen to bylo možné, a musíme uzavřít příměří a ukončit válku a dostat rukojmí zpátky a nevidím nikoho, kdo by dělal něco pro to, aby se to rozjelo.“

Reportér: Zprávy o pokroku v jednáních o příměří se nyní zdají být depresivně vzdálené, a to i proto, že izraelský premiér Benjamin Netanjahu, kterého zde vidíme před třemi dny, je v nemocnici, kde mu odstraňují prostatu. V Gaze si však nikdo neoddechl. Utrpení a počet mrtvých jen roste.


Dr. Hossam Abu Safia byl převezen na jatka, do věznice Sidi Timan, jedné z nejbrutálnějších věznic. Dr. Adnan Al-Barsh byl popraven ve stejném zařízení, takže nesmíme dopustit, aby Dr. Abu Safia čelil podobnému osudu. Tyto informace sdělil vězeň, který byl dnes propuštěn.

Tato fotografie by měla být na titulní straně všech novin na světě.

Poslední fotografie doktora Hussama Abu Safiya, zadrženého poté, co odmítl opustit své kolegy a pacienty.

1/5 Jsme nesmírně znepokojeni osudem a stavem Dr. Hussama Abu Safiyi, ředitele nemocnice Kamal Adwan, který byl zadržen izraelskými silami spolu s dalšími osobami během razie v nemocnici 27. prosince. Musí být okamžitě a bezpodmínečně propuštěn.




Rodina Dr. Hussama Abu Safiyi, ředitele nemocnice Kamal Adwan, píše:

Mír s vámi a nechť vás provází Alláhovo milosrdenství a požehnání.

Jsme rodina Dr. Hussama Abu Safiyi. Je všeobecně známo, jaké nesmírné úsilí od začátku války vynaložil na podporu jediného systému zdravotní péče pro obyvatele severní Gazy - vaše rodiny, přátele a příbuzné.

V poslední době jeho obětavost pokračovala i po vojenské operaci v severní Gaze, která následovala po 84 dní trvajícím obléhání.

Během této doby čelil nejtěžším zkouškám, včetně hladu, útlaku, bombardování a výhrůžek, a to vše kvůli pacientům.

Tragicky přišel o svého milovaného syna Ibrahima, a  byl rovněž těžce zraněn. Je důležité podotknout, že doktor Hussam je svými zraněními poznamenán dodnes.

Osud našeho otce neznáme, a proto vás vyzýváme, abyste se zasadili o jeho rychlé propuštění ze zajetí prostřednictvím tlaku na média, výzev a sdílení zpráv.

Náš otec v současné době trpí extrémní zimou. Mnozí z vás slyšeli od propuštěných očitých svědků o podmínkách, kterým musel čelit, včetně toho, že byl nucen svléknout si oblečení a lékařský plášť, které byly použity k tomu, aby z něj udělali živý štít.

Vyzýváme každého soucitného člověka a všechny mezinárodní organizace a instituce, aby přijaly opatření.


MedGlobal odsuzuje pokračující násilný útok na nemocnici Kamal Adwan v Gaze


MedGlobal jednoznačně odsuzuje brutální narušení chráněného zdravotnického prostoru, když naši kolegové informují o 50 mrtvých, včetně pěti zdravotníků, při izraelských vojenských úderech na nemocnici Kamal Adwan. Zbývající zdravotníci a pacienti byli zadrženi nebo nuceni uprchnout, protože bombardování zničilo a zapálilo části nemocnice.

MedGlobal je vážně znepokojen tím, že mezi zadrženými může být i Dr. Hussam Abu Safiya, vedoucí lékař MedGlobal v Gaze a ředitel nemocnice Kamal Adwan.

Rajaa Muslehová, ředitelka MedGlobal pro Gazu, prohlásila: „Dr. Abu Safiya a jeho tým představují záchrannou síť poskytování zdravotní péče v severní Gaze. Jejich násilné vyřazení ze služby hrozí, že komunita upadne do hlubší krize přežití. Je nutné okamžitě jednat, aby byl obnoven nejzákladnější přístup ke zdravotní péči, na kterou má každý člověk právo.“

Joseph Belliveau, výkonný ředitel společnosti MedGlobal, zdůraznil, že „zdravotnický personál a zařízení jsou chráněny mezinárodním humanitárním právem a nikdy se nesmí stát cílem válečných akcí. Vyzýváme izraelskou armádu a mezinárodní společenství, aby se zmobilizovaly na obranu lékařské neutrality, přestaly útočit na zdravotnická zařízení a zajistily bezpodmínečné propuštění všech zadržovaných zdravotnických pracovníků.“

Společnost MedGlobal upozorňuje, že tento incident následuje po předchozím zadržení pěti zdravotnických pracovníků společnosti MedGlobal dne 26. října 2024. Tato zadržení spolu se současným útokem na Kamal Adwan odrážejí znepokojivý a hrozivý vzorec útoků na zdravotnický personál a prostory, který podkopává základní právo všech civilistů na zdraví a bezpečí v ozbrojeném konfliktu.

Společnost MedGlobal je neochvějně solidární s našimi kolegy a pacienty v Gaze a potvrzuje své poslání usnadňovat nepřetržité poskytování kritické lékařské pomoci obyvatelstvu postiženému krizí.

Zastavte bombardování. Zastavte svévolné zadržování. Zastavte zabíjení civilistů a zdravotníků.

1
Vytisknout
2175

Diskuse

Obsah vydání | 2. 1. 2025