Koutek reklamní tuposti 29 - Je libo bacon se slaninou?

13. 5. 2011 / Tomáš Koloc

Je libo pizzu? V této reklamě má zákazník na výběr ze tří druhů: gramaticky správné (klobásová), bez pomlčky (šunkovo žampiónová) a makarónsky mísící a vysvětlující totéž slovo ve dvou různých jazycích (bacon /se slaninou/). Tomu se říká jednotná pojmenovávací politika.

Proč tento koutek?

Reklama je součástí veřejného prostředí. Ovlivňuje naši řeč a vnímání estetiky, ať chceme nebo ne. Proto by měla dodržovat aspoň základní kulturu vyjadřování. Budeme publikovat takové příklady firemní komunikace, kde neschopnost jejího tvůrce či zadavatele překročila míru jazykové či jiné normy. Snad to přispěje ke kultivaci okolí nás všech.

0
Vytisknout
6639

Diskuse

Obsah vydání | 16. 5. 2011