Dopis polských disidentů Trumpovi

4. 3. 2025

 
Naši paniku způsobila i skutečnost, že atmosféra v Oválné pracovně při tomto rozhovoru připomínala tu, kterou si dobře pamatujeme z výslechů tajné policie a od komunistických soudů. Prokurátoři a soudci nám na příkaz všemocné komunistické politické policie také vysvětlovali, že oni drží všechny karty a my žádné. Požadovali, abychom přestali cokoliv dělat, a argumentovali tím, že kvůli nám trpí tisíce nevinných lidí. Zbavili nás našich svobod a občanských práv, protože jsme odmítli spolupracovat s vládou. Jsme šokováni tím, že s panem prezidentem Volodymyrem Zelenským bylo zacházeno stejným způsobem.

Dějiny 20. století ukazují, že vždy, když si Spojené státy chtěly udržet odstup od demokratických hodnot a svých evropských spojenců, skončily jako hrozba pro ně samotné. To pochopil i prezident Woodrow Wilson, který se v roce 1917 rozhodl zapojit Spojené státy do první světové války. Pochopil to i prezident Franklin Delano Roosevelt, který se po útoku na Pearl Harbor v prosinci 1941 rozhodl, že válka na obranu Ameriky bude vedena nejen v Tichomoří, ale i v Evropě, a to ve spojenectví se zeměmi napadenými Třetí říší.

Připomínáme si, že bez prezidenta Ronalda Reagana a amerického finančního angažmá by nebylo možné dosáhnout zhroucení impéria Sovětského svazu. Prezident Reagan si byl vědom, že v sovětském Rusku a v zemích, které si podmanilo, trpí miliony porobených lidí, včetně tisíců politických vězňů, kteří za svou oběť při obraně demokratických hodnot zaplatili svobodou. Jeho velikost byla mimo jiné i v  tom, že bez váhání nazval SSSR „říší zla“ a zahájil proti ní  rozhodný boj. Zvítězili jsme a socha prezidenta Ronalda Reagana dnes stojí ve Varšavě naproti velvyslanectví USA.

Pane prezidente, materiální pomoc - vojenská a finanční - se nemůže rovnat krvi prolité ve jménu nezávislosti a svobody Ukrajiny, Evropy i celého svobodného světa. Lidský život je k nezaplacení, jeho hodnotu nelze měřit penězi. Těm, kteří přinášejí oběti krve a svobody, patří vděčnost. Pro nás, lidi ze „Solidarity“, bývalé politické vězně komunistického režimu sloužícího sovětskému Rusku, je to samozřejmé.

Vyzýváme Spojené státy, aby dodržovaly záruky, které uzavřely s Velkou Británií v Budapešťském memorandu z roku 1994, v němž byl zaznamenán přímý závazek bránit nedotčené hranice Ukrajiny výměnou za její vzdání se zdrojů jaderných zbraní. Tyto záruky jsou bezpodmínečné: není v nich ani slovo o tom, že by   taková pomoc měla být poskytována za ekonomickou výměnu.
Lech Walesa, býv. politický vězeň, vůdce Solidarity, prezident Polské republiky III.

Mark Bailin, býv. politický vězeň, redaktor nezávislých nakladatelství
Severn Blumstein, býv. politický vězeň, člen Výboru na obranu dělníků
Teresa Bogucka, býv. politická vězeňkyně, aktivistka demokratické opozice a Solidarity
Gregory Bogut, b. politický vězeň, aktivista demokratické opozice, nezávislý vydavatel
Mark Borowik, býv. politický vězeň, nezávislý vydavatel
Bogdan Borusewicz, býv. politický vězeň, vůdce podzemní Solidarity v Gdaňsku
Zbigniew Bujak, býv. politický vězeň, vůdce varšavské podzemní Solidarity
Władysław Frasyniuk, býv. politický vězeň, vůdce podzemní Solidarity ve Vratislavi
Andrew Gintzburg, býv. politický vězeň, aktivista podzemní Solidarity
Richard Grabarczyk, býv. politický vězeň, aktivista Solidarity
Alexander Janiszewski, býv. politický vězeň, aktivista Solidarity
Peter Kapczy .ski, býv. politický vězeň, aktivista demokratické opozice
Mark Kossakowski, býv. politický vězeň, nezávislý publicista
Christopher the King, býv. politický vězeň , aktivista za nezávislost
Jaroslav Kurski, býv. politický vězeň, aktivista demokratické opozice
Barbara Swan, býv. politická vězeňkyně, aktivistka podzemní Solidarity
Bogdan Lis, býv. politický vězeň, vůdce podzemní Solidarity v Gdaňsku
Henryk Majewski, býv. politický vězeň, aktivista Solidarity
Adam Michnik, býv. politický vězeň, aktivista demokratické opozice, redaktor nezávislých nakladatelství
Slavomir Najniger, býv. politický vězeň, aktivista podzemní Solidarity
Peter Němec , býv. politický vězeň, novinář a tiskař podzemních nakladatelství,
Stefan Konstanty Niesiołowski, býv. politický vězeň , aktivista nezávislosti
Edward Nowak , býv. politický vězeň, aktivista podzemní Solidarity
Wojciech Onyszkiewicz, býv. politický vězeň, člen Výboru na obranu dělníků, aktivista Solidarity.
Anthony Pawlak, býv. politický vězeň, aktivista demokratické opozice a podzemní Solidarity
Sylwia Poleska-Peryt, býv. politická vězeňkyně, aktivistka demokratické opozice
Christopher Push, býv. politický vězeň, aktivista podzemní Solidarity
Richard Push, býv. politický vězeň, aktivista podzemní Solidarity,
Jacek Rakowiecki, býv., politický vězeň, aktivista podzemní Solidarity
Andrew Severn, býv. politický vězeň, herec, ředitel Polského divadla ve Varšavě
Witold Sielewicz, býv. politický vězeň, tiskař nezávislých nakladatelství
Henryk Sikora, býv. politický vězeň, aktivista Solidarity
Christopher Siemien Krski, býv. politický vězeň, novinář a tiskař podzemních nakladatelství
Gra ,yna Staniszewska, býv. politická vězeňkyně, vedoucí představitelka Solidarity v Beskydech
George Degrees, býv. politický vězeň, aktivista demokratické opozice
Joanna Happy, býv. politická vězeňkyně, redaktorka podzemního tisku Solidarity
Ludwik Turko, býv. politický vězeň, aktivista podzemního tisku Solidarity
Matthew Wierzbicki, býv. politický vězeň, tiskař a publicista nezávislých nakladatelství