Británie: Nigel Farage zvítězil v doplňovacích volbách v Clactonu, které ostatní hlavní strany bojkotovaly

14. 8. 2026

 

Průzkum agentury Survation z pondělí přisuzoval Farageovi 75 % hlasů a Binfaceovi 20 %. Farage se prohlásil za vítěze ještě během sčítání hlasů.

Přestože zvítězil, Farage se při sčítání hlasů neobjevil, aby oslavil vítězství, a tvrdil, že mu essexská policie sdělila, že se chystá spiknutí s cílem ho ztrapnit v okamžiku vyhlášení výsledků. Podle informací deníku The Guardian policie však Farageovi nedoporučila, aby se nezúčastnil. Lee Anderson ze strany Reform UK  uvedl, že s Faragem o jeho tvrzení nemluvil. Objevují se protichůdné informace. Jeden poslanec za stranu Reform z volebního obvodu Ashfield řekl v pořadu BBC Breakfast: „Někdy jsou některé z těch policejních sborů, s nimiž jsme v poslední době jednali, asi stejně upřímné jako vy v BBC.“

V ten večer panovala v sále naprosto mdlá atmosféra a v místnosti nebyli téměř žádní příznivci strany Reform. Když byl Farage vyhlášen vítězem, jeho příznivci v sále pro sčítání hlasů nebyli ani vidět, ani slyšet. Výsledek přišel po vyčerpávajícím sčítání, při kterém se sčítací komisaři museli potýkat s 90 cm dlouhým volebním lístkem – nejdelším v britské politické historii –, aby spočítali desítky tisíc hlasů až po svítání.

Kromě Farage, který sčítání ignoroval, se při vyhlášení výsledků seřadilo zbývajících 33 kandidátů – téměř zaplnili celou šířku místnosti. Oznámení, že hrabě Binface získal přes 9 000 hlasů, bylo v sále přijato mírným jásotem a potleskem.

V rozhovoru s novináři po vyhlášení výsledků se hrabě Binface vyjádřil k Farageovým tvrzením. „Zeptal jsem se essexské policie, zda zde existuje nějaká věrohodná hrozba narušení průběhu, a mohu vám říci, že jednoznačně odpověděli, že ne, že je bezpečné pokračovat,“ uvedl.

Zmínil také možnost opakování doplňkových voleb v Clactonu, pokud by parlamentní komise pro etiku rozhodla proti Farageovi. Řekl: „Sejdeme se všichni na druhém kole doplňkových voleb v Clactonu, které se brzy uskuteční v nějakém volnočasovém centru ve vašem okolí.“

Toto vítězství však jen stěží utiší narůstající otázky ohledně finančních záležitostí Farage a strany Reform. Formální vyšetřování vedené parlamentním orgánem pro dodržování etických norem ohledně daru ve výši 5 milionů liber má být obnoveno již v pátek.

Farage dal přednost akci „Farage Fest“ – karnevalové události konané na venkovském okraji volebního obvodu – před návštěvou rekreačního centra v Clactonu, kde probíhalo sčítání hlasů. Guardian se pokusil této akce zúčastnit.

Po asi 25 minutách jízdy autem od místa sčítání hlasů, na letecké základně daleko od centra Clacton-on-Sea, seděl v naprosté tmě osamělý strážný vedle cedule s nápisem „Farage Fest“.

Po projití touto první bezpečnostní kontrolou a zaparkování nás čekala namáhavá cesta po temné venkovské cestě. Brzy se festival otevřel v plné kráse – s osvětleným ruským kolem, stany a samotným Faragem, kterého bylo kolem 3:30 ráno vidět skrz oplocený plot.

Po dosažení vchodu však zasáhli civilní bezpečnostní strážci a sdělili, že se jedná o akci s vstupenkami. Požádali zástupce deníku Guardian, aby odešli, a při opouštění areálu je sledovali.

Při sčítání hlasů byla přítomna silná bezpečnostní služba, u vchodu do rekreačního centra se prováděly kontroly tašek a používaly detektory kovů. V reakci na Farageovo tvrzení, že existuje „organizovaná kampaň“ s cílem narušit sčítání hlasů, výkonný ředitel okresní rady Tendring Ian Davidson uvedl, že se k bezpečnostním záležitostem nebude vyjadřovat, ale že je na místě „rozsáhlá policejní operace“.

Od vyhlášení voleb se také objevily otázky ohledně Farageových vazeb na odsouzeného podvodníka George Cottrella a metropolitní policie zahájila vyšetřování ohledně darů poskytnutých straně.

Krátce poté, co Farage vyhlásil doplňovací volby, o nichž tvrdil, že budou „soubojem lidu proti establishmentu“, všechny ostatní hlavní strany volby bojkotovaly a označily je za „mediální cirkus“ a „projekt z ješitnosti“.Count Binface, samozvaný „zcela nezávislý vesmírný válečník“ vytvořený komikem Jonem Harveyem, se stal Farageovým nejsilnějším soupeřem.

Bridget Phillipsonová, ministryně pro ženy a rovnost, po oznámení výsledků pro Sky News uvedla, že Farage se „nyní nemá kam schovat“ a musí se „zodpovídat veřejnosti“.

Poté, co se od roku 1994 účastnil několika britských parlamentních voleb, byl Farage v roce 2024 zvolen do Dolní sněmovny jako poslanec za Clacton. Mandát získal s převahou 8 400 hlasů, když získal 46,2 % hlasů. Konzervativci skončili na druhém místě a labouristé na třetím.

Zdroj v angličtině ZDE