
Zelenského poradce říká, že Rusko si začíná uvědomovat skutečnou cenu své války na Ukrajině
5. 3. 2022
Aide to Ukrainian President Zelensky tells me he senses a shift among Russian negotiators as sanctions and battlefield losses hit. "They are starting to realize the real price of war only now. And now we are starting to have constructive negotiations." https://t.co/38bcWMw1fC
— Mark MacKinnon (@markmackinnon) March 5, 2022
Jeden z ukrajinských vyjednavačů v rozhovorech o příměří s
Ruskem říká, že po deseti dnech války, kdy Ukrajina kladla nečekaně
tvrdý odpor, došlo na ruské straně ke znatelnému posunu
.
Mychajlo
Podoljak, hlavní poradce prezidenta Volodymyra Zelenskéhk uvedl, že
ačkoli ruská strana zatím nezměnila své požadavky na ukrajinskou
kapitulaci, vycítil, že se její postoj mění, protože válka a
bezprecedentní západní sankce si vybírají svou daň.
"Na samém
začátku války trvali na úplné dominanci. Nečekali, že Ukrajina bude
klást tak tvrdý odpor," řekl v sobotním rozhovoru pro kanadský list
Globe and Mail. "Skutečnou cenu války si začínají uvědomovat až nyní. A
nyní začínáme vést konstruktivní jednání."
Podoljak se takto vyjádřil poté, co se v uplynulém týdnu zúčastnil dvou kol jednání s ruskými představiteli na ukrajinsko-běloruské hranici. Uvedl, že ke třetímu jednání dojde "v příštím dni nebo dvou".
Uvedl, že rozsah ruské vojenské operace - napadeno bylo 15 z 24 ukrajinských oblastí neboli regionů - znamená, že ruským představitelům trvalo nějakou dobu, než si skutečně uvědomili, že invaze probíhá pomaleji, než se očekávalo, a že ruská armáda utrpěla velké ztráty.
"Přišli o obrovské množství techniky a živé síly. Sankce, jaké jsme nikdy předtím neviděli, ničí jejich ekonomiku. Jejich země se stala na mezinárodní scéně psancem a jejich propaganda vůbec nefunguje," řekl Podoljak v přísně střežené vládní budově v západoukrajinském městě Lvov.
Podoljak vysvětlil, že ačkoli se obě strany dohodly, že nebudou veřejně hovořit o podrobnostech jednání, cíle Ukrajiny pro rozhovory zůstávají stejné: okamžité příměří, bezpečnostní záruky, že Ukrajina nebude znovu napadena, a "významné" kompenzace za ztráty na životech civilistů a škody na ukrajinských městech. Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov v sobotu uvedl, že ruské požadavky zahrnují odzbrojení Ukrajiny a uznání Krymu - který Rusko zabralo a anektovalo v roce 2014 - za ruské území.
Ukrajina tvrdí, že během deseti dnů války způsobila ruské armádě obrovské ztráty, včetně 10 000 mrtvých vojáků a stovek zničených tanků. Pokud by tato čísla byla přesná, představovala by pro ruskou armádu ohromující neúspěch. Pro srovnání, Sovětský svaz přiznal 15 000 mrtvých během své desetileté války v Afghánistánu v 80. letech 20. století.
Podle ruských státních médií bylo ke středě na Ukrajině zabito 498 vojáků.
Ztráty ukrajinské armády se odhadují na 1 500 vojáků. Více než 2 000 civilistů bylo údajně zabito, protože ruské letectvo a řízené střely opakovaně zasahují civilní čtvrti a kritickou infrastrukturu.
Rozhovory vedly k dohodě o dočasném příměří, které by umožnilo civilistům opustit obléhaná východoukrajinská města Mariupol a Volnovacha v sobotu. K příměří nedošlo, ale Podoljak uvedl, že se domnívá, že problémem byla špatná disciplína ruských vojáků.
"Určili jsme místa, kde se mají shromažďovat civilisté k evakuaci. Bohužel Ruská federace nedokáže účinně kontrolovat své vojáky na místě. Ti pokračovali v ostřelování evakuačních tras. Nyní na tom aktivně pracujeme," řekl. "Mohly to být také špatné úmysly... ale většinou se domnívám, že to byla špatná disciplína a špatná komunikace s pozemními silami."
Podoljak rovněž zopakoval Zelenského požadavek, aby NATO poskytlo ukrajinským civilistům letecké krytí. V pátečním rozzlobeném projevu po zasedání NATO, na němž byla myšlenka bezletové zóny oficiálně odmítnuta, Zelenskij alianci vzkázal, že "všichni lidé, kteří od dnešního dne zemřou, zemřou i kvůli vám".
Zdroj v angličtině ZDE
Diskuse